404 on http://www.jp.netbsd.org/ja/about/ (Re:日本語訳

[藤原 誠/Makoto Fujiwara<makoto@ki.nu>]

>                                                    藤原 誠
岡野さん、ありがとうございます。
次のように理解しました

・*.xml を *.html に変換するには(具体的には)どうすれば良いか
          pkgsrc/meta-pkgs/netbsd-www/
                 meta-pkgs/netbsd-doc/
   あたりの道具を make package-install しておいて make とや
   るだけで良い
   
・その変換は誰の仕事か ? 
   (*.xml を作った人が CVS Repository に commit する)

それで、
| www ミラーは CVS で htdocs を取ってくるだけです。
| http://www.NetBSD.org/docs/mirror.html#www-overview
| 
| www3.fr のは、ja 以下が古いまま残っているだけだと思います。

この部分ですが、
二つ疑問があって、ja 以下はどうなっているのかな ?

・本家 CVS Repository には入っていない
・mogu には置いてある

例えば、後者は
現在 local の ja のもの、つまり、次のようなものです。
---------------
modena@makoto 08:37:54/100618(..jp.netbsd.org/htdocs)% cat CVS/Root      
mogu.jp.netbsd.org:/cvsroot

modena@makoto 08:37:57/100618(..jp.netbsd.org/htdocs)% ls ./ja/support/security/index.*
./ja/support/security/index.xml

modena@makoto 08:39:47/100618(..jp.netbsd.org/htdocs)% ls ja/about/index*
ja/about/index.xml
---------------
この辺のものを 
・*.html にするのは誰 ?
・例えば
http://www.jp.netbsd.org/ja/about/
が 404 になるのは 
  URL が間違っている
  中身を用意していないのが良くない
  実は ja 等は現在迷子になっている

(それは実はまだ誰も分っていないのですよ、という答えの気は
するのですが)

... 何々 ML を読んで下さい .. でも良いです 
ありがとうございます。
---
(藤原)
〒 260-0854 千葉市中央区長洲 1-10-13
株式会社 絹
Tel: 043-221-8082
FAX: 043-221-8083
H" 070-5073-4063