[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[netbsd-admin 79] Re: Our group's name (Send out machines)

きんねこ＠金沢です。

　　NSUG のように、準公式の場でも英語略称を使う事が多いようですので、
　日本語の名前は、書面にした時にわかりやすければ、それでいいと思いま
　す。
　　英語の名前は、呼びやすいものがいいですね。NSUG とか JNAOG とかは
　発音がしにくい(^^;。

　　私もちょっと遊んでみます。

　　多言語というか２バイト圏のセンターになる方向であれば、"Far East" 
　もいいのではないかと思います。Division を付けた FED は、接尾語とし
　ては、「〜で育てる」というような意味があります。
　　研究社の電子辞書をひっくりかえしてみたのですが、FED の付くうまい
　言葉はみつかりませんでした。案外難しいですね(^^;。

きんねこ@金沢 <kinneko@po.incl.or.jp> ----------------------------------
　　★ kinneko HomePage <http://www.incl.or.jp/kinneko/> ★ ICQ:5989120