Delivered-To: mailing list tech-pkg-ja@jp.netbsd.org
Mailing-List: contact tech-pkg-ja-help@jp.netbsd.org; run by ezmlm-idx
Debt Consulting at its Best! www.debt666.info
You can still hear, even well enough to have a conversation, but sound is muffled and unlikely to wake you.