おはようございます。ってもう昼ですね。こんにちは。 みなさんは翻訳をする際に原語の HTML なりテキストなりのファイルを取得する とき、どうやっていますか？ 単一のファイルなら ftp <URL> でも lynx で表示 しといてセーブでもいいのですが、まとめてもらってくるときはどうするのが一 番簡単でしょうか。既に翻訳済のファイルのように cvs co で取ってこれれば楽 なんですが、mogu の cvs リポジトリには www.NetBSD.ORG のミラー分は入って いませんよね。 どうされてます？ 中田 健 <kenn@synap.ne.jp>