Re: jp.netbsd.org www: 'htdocs/JP/staff translation-assign.txt'

[sakamoto@cec.co.jp (Kazuki Sakamoto)]

kenn@synap.ne.jp wrote:

 > Documentation/software/packages.html の査読中、オリジナルの方が翻訳時点
 > からアップデートされていることに気づきまして、make fetch-list | sh とい
 > う、とくにダイヤルアップ環境のユーザーにはありがたい記述が増えているので

知らなかったので(^^;、試してみました。これはありがたい。


 > 日本語版の元になっている 1.3 から 1.4 相当へ訳を加えておきました(まだ
 > commit してませんけど)。

updateされたオリジナルをimportしてから、commitしちゃってください。


 > となると査読者がもうひとり必要でしょうか？

オリジナルファイル更新時も一応査読者欄をNOT-YETに変更
ってことになってますが、変更が少ないのならばそのままで良いかもしれません。


 > # ところで、誰か Ports/mac68k/index.html 査読してください :-P

本家のrepository htdocsが出てくれば(何回書いたかな、これ :-P)、
cvswebのインターフェースを使って
査読をしてくれる人も出てくるかもしれませんね。

# coreから返事がないよぅ

sakamoto@cec.co.jp