[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Documentation/Hardware



こんばんは。

いつのまにか Documentation/Hardware ができていたので、ちょっとだけ
翻訳してみました。いくつかあるので tar + gzip + uuencode します。

-- やまの @ 大阪

begin 644 Hardware.tar.gz
M'XL(")HKNCD``TAA<F1W87)E+G1A<@#M76M;VSC3WJ\O?V&_F*S<I2VQ<R0$
M"#0D@81#2!MZV&>?9[N.;8B+8[NV0\M>U_:WOS.2[#@G("S0PTHMB>W(TF@T
MDN];&LE-S3<^:;ZI6HYA?E;ZX<#^Z;Y#-I-9*Q2DGR0I6RIFDM\T%#+9K"25
MLL6U?"FWEBW!SX5<L?23E+EW26:$81!JOB3]='6E#33'G1OOIM^_T["%-;Z]
MM-4W-0.^EM-IJ>9Z5[YUW@^E%?VIE"V7UU?QL[PJY3*9S-+_G?9-J6V&N]VZ
MM.<.'4,++==9E5J.KDA2]>A(>M7:;YYVI5>-;N/5FT9=D=)I2-JVG`O)-R\K
MJ8%FF"FI[YMG>&S9H;OQZ=.G%P<=A26KG+S:3\$=H17:YG:36ZADN/IP8#HA
MS6]+9;\N;:E<])YK7$F]<]VU7;^2^F6/AI04FI]#.,W0`*E"LEH/;MP*??C#
M&S4NBJ*H\/_8"G35T,R!ZZ1UT`1M$BB--3B7--LZ=RHI':0P_904^'ITFS70
MSLU`!>G3[&;E@W>>DGJN;YA^);/TR3+"?B5;6)/Z)NJVDLV5(3D0#?7(;DEM
M;ZD:E@C$`M%X;BPSK*+L]L]D5SY9WI);\A/Y5SD%WVG9E#4YD/?@:DD^EX.?
M5W9!)=DH&16+J;(B+VUY4/Y;I$':\J:L\N.3Y12DR2L<;SZ#:&O+6Z0)EUEJ
M<DU^#A<.29/4R-Y:Y>B7G2U"DKF0]K9W$)!WD/('R$DE?N$/$I!]0L@?I+S\
M2Y04^_%D\YC4(>IS>4\NR!]HTBYY3FRR1YZ1#\LI4B06.91_@]@OX-<"9'QX
ML-K^$Z[;/"F(FD@[*CGID=)RZLB'!'=(/9)E_3EDEX4K%B3=(D_(<[A'VM*6
MI@SCS#2-GJ9?<*N`%#>-VB_D<*U(5B!'E;P`$0C<O4RKDN:[-;3QR+:V8U/;
M'08!6`M-0.[(95IIVO9XI%K?\J(X55#QVYFQCC6];SEQ8G]`K06S(Z+\-!*I
MD/;N=A0)#`4%I!K:ZOMQ"Y&8R::@]Y93M+DLT?8B28D61,_H13@8;T@I?A7;
MS71#8?:4[FF.8_K*N74V:BNL6?#&``GPYL"3.W.=4#K3=+.2ZIOVI1E:NK8J
M:;ZEV:D[R&$.O/!J/'\:G0G!K9ZI]G<PYS_E_\#G>J0[FK"*(L62LN]DHTO(
M?SO-U9,=W3>CQT6DNJ56QY*40M>3;//2M!=3[5)\RLQW2S,,WPP"&CT8:+9-
MCV;T\A.->:4&F6EZ*`V#IUP$PD3=D$;H:/52RBI%^BA4,V4ULR[E\AOYW$:N
M*!E0%*GQV9/(5L^?EZD!'[9F#:"V6+:CQ^T3?-YLTI)//77QXL(/WKCFN1K@
M/-(-'.,#DSX_*0+XVD!$A*\2(G2EQL^1^R<"-^#_8K98C/!_L5A$_+^6R:T)
M_/\8X3O"_^-/B[046>R#48&[LX&'(01WX`#]W`0JA`NSF`&%?P@-\_#O$'!Q
M66XBF*8H^H*TKV$!,?Q?1>!/_,V_`4SO1R@\10;D20S4]Q&/,PP>7UN-4#C<
M6*/Y'0`6MTF'YHB)K%<VWI,31*WQ3>T7E=8!)Q6'$>&`A-MD]0@`./`!`C`^
M#]_["7HQ0O_MIS>@_WFV<$\$H!^&WH:J@MDKFN[ZCJ*[`\!453S&&U>7)J/V
MW8&IF$/'#!7'5;]<?`#$9O="]?CJ%<C5J3%H_^)]_4-;'T'[9)Y5S[5M%W.A
M!S-C>+9)(\#WC-\34NM]L%53[W/!:W!JZ:9T"I<<:';G5S-NK[F#@6NX/F81
M'\^(5V]@:>K6N15JMM3X.+0\;/?0,?F>ZW/Z/W57LP,W-<U/MAF&Z0Y4$?0;
M,Z*U=H\A7@N;K$.3@BR`CF%'$B2ZE*G[X"??[5X%H8GE39R!6`-O",G-NLD-
M7=^U-;R#'\Z(U:D5\SF(0K]'OW<M4"GT=/N^YO4M/>!7S8]#I@R6J\2D"";2
M[`X1H\.G=&R!J`&+-)OP)4T=NAQS<.L^AD4%6M^#AG,1T\Y[9)'S"=S7X$"W
MD>9;9)2WI6]?2:<+RO;-L\M_3C`+$P0S6]XHK-](,`7'%&'!,,W_X#EZSQ3P
MIOF?0G&-\;]"=BU7S"/_R^>*@O\]1O@!^!\<3L&^AV.$_X@4?GU>",J:((2<
M)DZI\#JF.,5.D!+T/4X&9H!PS!3H6QZD.95-D&>''!;>D3(%C4C-)J:'8M8V
MCT`E5=IQ_3!0^UX>GIBI;69#[#3*.HFT$A-"\\C-`#K`P/,MYYR6Z`O@YR#P
M`)K01,^TCUCC4.'-3AF?TG!-FM`^:GJO^I)54\]V]8N/0S<$];V"I*0NI-5W
M[?`OJI9#TD?B>_"_+2NFW*.)*S5Y]UR)0:9`<?US%0_4WE7:,3\%Y[X[]%0H
M`?M0@`1@)?6]X>?(9">OSQ8:I?P=N'0`*/\$I&IV7K^33KI,>E:-M/Z@UL@J
M4/OIB;\>_)(G)9(B'^:7;1XM68233-DWIRB'#TI1KN4%7PE4WU*F;Y2N+,`*
MOIY^%Y?P>Z`N_YR]Y*?9"^"]6[`706`>.TSC?QPYNE\"<`/^7\OG"]'\3V%M
MC<[_%$L%@?\?(_P8^']ZG%,0@$4)P+0.KV,`LT!H,(SF,6:-.]-L'Y(`!)[F
MZR,"0$]C[M&</:<SNGGHY!/WPAG>"G?>0!<P)N2C7/A#SU,<,T08T,7$\I]I
MB5-0UN<RD=_$T#,)>J-9`6FPMGY!X_\&\<NDC34%:3/>1':(1MI%I=(@!Z"?
M"HVROP!%F)82<#YR!<7CIMME>8V)BV2`7AR#?&/RSRPI"%P$E+\&?P<\F15:
M&YP%[M/J[Q7^@`@QW8&(3V_+=J`X`-,BNHE"-!M'':5V<CPM(62.M3A!2F1;
M?BTOPV<@E^$W#7Y#N\NPF4^X\E*NR54Z`QG7`K?,U>M)S#Q*&;B*Y@P5TQ@J
MVE#]<F$-4/]J'WHW3BB3U7`;*HDSHPTZURAU8QF3I81R3$207?A9A2*.7#WW
M-YODR41^2Y/$+E'FVAFDV9Z?:;O\;N_+UBDQH*W;D-?.\M;Z%Y*=G(<](<9R
MJES>*24H[R8)HC:/SR%XSD"O;P70^06NI$DSC#J-JO4`K,/U*VH._*)Z<E1'
MTVB>'A^M6$'_J71I^@&?.)1Z5]*!VW>DMZ8&EQ5IUPW[DH[PUG(`RYZY_H`]
M9!PWA/.E$)YX$,7T)<TQ),>TV#%(US,MYUP:>O`0-`WX]6K@^B9_X-V%N2,?
M3T.GF<9RH'TD.3I:XCQ+V#HGA[Q2@)BO%.).3RH^3=0FG2+G-'UWF]4C;^6\
M\XV;!405;%VP=<'6?W2V/CG76"QM%+*"K?\[PC3_9TY`]SD"<!/_!VN(YO]*
MV0S._Y4R>;'^ZU'"C\'_N<.:(/V+DGZNN$69OH:W13Z+D;,@5HCEA&[0?W"J
M/]!TX,LCOL[.[SK;I^F]P*"E<3W3@5,5H@11_9[`-2C9AL36I\7X>"8?IHKA
MK(AJF[0W&\?'I+G]WXW?`-;6@>CL,=@-:7)?VD@3E?6%2+UA7GYR?=M(U`9<
M4M$K,P":#XJ"7CRP#!-+5#<O+1TLD'^G<U'QD!PCV6_1J*,ZQ.MO27OYC;PO
M=X#5E_'LA39[%$/3@72,53_2?'8?F*0%WQWTVJU\).F#O\EJ,5UY=:>YSCEE
M_JBI_4_P/YU-%&N21+]\4IT6G5JO%"5+Z[@(TC8G6&U<<\7-RLO&,W*P53TR
M2+/QU\/,TD*-*7W>[RD#Z'BFYFNG8ES+#"-O;1SJP*Y!/N`#'RE<5RAG9!O+
M.FZ??.#DUD-,KAXH/=._,&WS"H<YU"^!WO<MTU<'_;\B^6N8C`3]MN<A<=:D
M060T2]/"P[/%]$-K@#%7F#/Y!<B',]"THIZ!T!TZH#&`8J@X@I283Z>#-X-Q
MFXR6F9;E4UJYM/C$Q[[IX._#Y<5&=**DW8#:87RN#(:!.1QP"!7PDH]WCN]I
MQ[@.`OS)LIPUY5XFOT65,58.N0=MZX*T"][A?]$6L8<1'%UP=,'1_S4<_=;^
MP(*CBW!=B/D_WY+@(;:!N8'_E_*%7#3_OU;,K<'/Q6(A(_C_8X3OF/\SBQ6K
M/V]<_1EM,/)UUGYVHKEJONX3SZ]9\YE8[,GD3DY&1BL]V:3DK)6>\Y9X1@D]
M^DK/:GT7!TGJ%-U%0U52W0PN$(2`#4_&/ZUB_--J%/]4JH:`$OIT">1*JUM5
M6_4&HS/Y9EVF\^8W+BY5AA?J6>BIT1Y*@>KYKC'4X0#P0]<ST7&BWMAMT;*D
MI^9:YRY476*K3U&>QM5HT`,LDH#J\6\'C.6U_"OZ+*"I@,5"O48#/B!V`XH$
MY6Q\#DUX]AC0CQC0)_M74C?4H'/Q#:GJ`V$,33T<^B:[I]E)MW:G_?XENJP3
M4><,Q;9RN*JTQ9!I8/T%R#2=2VWG./*K<7UW^I9M>8$$T5D"3+S;2'6L!4%O
MB..1]4:-.AU,FE<\R(Y+7"^US_A7RF2HB?T20%K0LVVP:]#-O*F^DTK<M[R$
MVR#)&YPEC!@9SM\?OYP>2YE8AUI#HX)/7DCJFU/K(ZJW9Q2D/=P=QL.J,7.6
MZ.7YMN;I5F"=<P/IU%HLKZ6.Z5M>W_0UFZY9=1VT8UI1N@OYZR%+L5/O3N?X
M:\=W=0".KI^N6S[$E;JV&_XZ(</+-&@=\J3?4376.U$-@!KI(:A'A?;_G`T#
M0`T$_%&"V=U*C=U:MX7>3?#%L^DBPIU<BSLR0[YDEQD%^DO@(;]8;^&UR)KJ
MOG5ISE#+Z=#OQ34U9EA0+%Z`Z,JH2-&5JNWUM1O+]]JQODVS31C7,.C1D3,#
M69OKF3Y6^.MNU*M"$=#!`VRL:R+'Q/:OL-1`G-W6E.JDM0P3D3E)K&?&!;Y6
MOC=':=8^WC2@;SAR=98?[9Q''?-RJG%9L<A)N;>KD`.Y*^_+S[@KUV'^>5.E
MB>]<WWU?6J'&&]2;XP8O*QS%5O3N>$[1HO-2XKB<.,YF%BEQ+-M_7-_'+03H
M-Y<G7LH_:K?5@76N22!E/()X_XO.'W;\Z=M:("T6G8M%YP^_Z#RQJUE9RF0V
M,MF-[,V[FHD1IN\Y3([_(%VY[S&@&_?_RD?KOW.9?#Z+ZS^R&;'^^U'"=S_^
M@Z0!R;7P_;A^_BX>!(H\/^HWC`@Q*C8^;3D+NU]0P#<YJB&M0`9/V0IA/O:2
M\"=?P/EC-/'/<']BYA\]';QAC[J#3#LX9/(WN3@PEXZ$>P,M21U=,QRH,I_A
MV>V3F3X/"9]KYOXP>2.?3)]V=2`EX*"EY50SV';)85V7;?DW.?*-(?N,N-7I
M%/>V.?*C($TYC_/&\J&<A>IM1I/6\:Q]K_*1[Y&\L$_%3-4Z<$O`_"K>9V+'
M"I`LC3W`:U"A;0"!=?VK>6X5=#<P"^E1&ZY2K9S$/+S']3UE.8GQOKV/.1_*
M5.?*.2*U-FD?&;L?HD*_Z!V]`'T^1)&+F6)<YBD99_N2L$JC(YR'(';`?9XF
M1S5>/GG)763B)3-@%<]`(PESPM4=^\=ITCZIS?<*NL?Y_:A_$+/[8G9?S.Y_
M]?7R@`;$[+X(#QZF^-]I]='Y7Z:4C_E?IE2D_"^?%?SO,<)WQ/^,N?P/)TL%
M_UN0_T%#A[].ZWH6V$A../LXKP%P>X>"VK&)Z1CWWHWEG5%8?F8%N$97,4+E
MDZ%35`[\3@WX)%F@?LZ'V;P*?WP#KA'!P$D(*PQ-(!W9_`QH/B;LC-OH1,7N
MSDX(,J/#^FM<!8Z.M96/RRGYK3R0_X=.#_+%'==_^Z:G63ZN]*;^WSC'?*X>
MM=J'ZMY[4&^:[J7,K0K5G9Y<!IY<L3Z/D,JG./>^_WOMS3+&7Y?+./M.VLB2
M**ULJ2<T72Q+LW%UA[*$??,L[5P-E$"WE(NAHSBV^L6S3##]/E24ZX.M1^5H
M<+M!AQ+J8;Y^S4X"'4P",8_4U#1G1)8:3E]S=/0+@,16P&+3N:=)BCBVS.,:
M^6]I85J(FS6#O52YY#MLQW&Y-5/J&?&6DPVQR3<7N.!N-0G*=Y/R'YG;"7(G
MR)T@=X+<"7+WKPJ3_`^]Y!Z9_^6+A<)H_J^TQN;_Q/M_'B5\1_QO[OP?V*S@
M?XOR/ZJTZY@?1)C:X'?Q>3NHV/0P4`)S@.\R08]CUP\4CSG94OR-;U+I::%Z
M"0C#'=(>Z/WNZ^[[;J=1:^VU:M73UDD[M<W%890LAJZ>F`410%D`90&4!5"^
M6YC$?[A2X)'Q7Z%8*$7X#YZ"63'^_XCA&\)_=P-_=%&+`'^+@3^JM&O!W^ZQ
MU.FJN6BYP*NNFEQ54.VJA=%9OI2YWCLLN=QH*;G<2%H!29[^T\F#I+[9_D!6
M?GU-]8)HDQN^2Q!>'0TL1T6DNIT&*IB9-!O37O04Z"(MS='H/B<&CAEKNL;&
MO7=TZ%$J:T5J8'/76;&5)^0DMT/7(,X<S6?^8=$F'SB&SRJT$2TSH2M70('T
M9'7[[=XQSLUL?D&?H3L-[@_,0<\$>*ZY-MO21-<\,-\,'L0/A<EB0>8[RM8I
M5-?\P7T4<&Q+X$AJJ/'2>E3GL;WR37;8TLX^^1`M.-U\M_[EFQ@L%Q1`4`!!
M`1YGFQ-!`1XR3.)_MI;V4=__42CE8_^?8JY$\7\Q)_;_>)3P#>'_.X__\G7?
M@@0L1@*XVJZC`?5&;0289RVIKZ#S/05TK4YW\OT5XTOLY]*#)2K(_8PU*Z%I
MXRO2^T.UKPT"J`[5\-6/D'Y482]W7W?YNN>RO"?_29KR,_EM8GGQE(O'A1M(
M;S3_7(O?UD=)S4CJ=MO?/"3-O<R&,]I"D6[X>3#Y]H1;>JF$]"4=N"LI>@NA
MATJTT2F:(;Z.D):)OOS"M(%2F(;T$L7!=18!?4M!X[,V\&S^*O/Q`EUJ-E3)
MY`O$1Z5;3KUX7WH+BCD%]:?`M-!OI0C';Q=S?SJ+7M,0`.U1AM`_(%W"T@!;
M,G!&@.YXB4*D`]TR'=U4^Q8Z$5VIGN&ELUDUVN*252&""L_6'!/K,5(_V'5-
M5D$V]##"K4=BJ:]WDV(O5:&>;-U:JQ6_PJ0)!;=P1<XWYJ`C.(?@'()SB&F'
M^^4<D_B?;G'SN.__SI=R,?[/E=`7)+N6*^4$_G^,\"/@?[8?DX#_B\%_IK7K
MT#_&N"]8GLU0*(L^^]G,Y";]3$C,+B(8>)S.C9WE8X^/>9D8FM/K!8IQH7XQ
M+,=E?1E^Q)O=LV3'_$AP8_'(XQ_E>)<_+2LYZ94)SX;,T5/A9B+PGL![CX#W
MXE\%\+L.^-WW6/,D_F,;O#WV^&\VPG^%0I;Z_\*AP'^/$7X$_,<W(Q0`<#$`
MR-5VJW<_<25$^X#&6SZJV.GQX\B1(KD%Y&C<EX[&S4GN&'V`V3`D;E.+9TM\
M*]4ZVZD%ZSW:090/+OM:S9VQM2D=FZ5%FW0K^7GFVZ?\RCK1)C:008PWD00Y
MV0M('>[:D8G\=FIH,`+`%)KVF&JE'/3,VW23H>2K7"85,V/?S8S=PG6H';ID
MDM7A$N\LZ8MPMO1"G@KR'M]93%9W%:*R'6"/N3/($=N:FKX/YV1"7:0W>Z?/
M&%I'\N>9_-7\V%:IU0*>WJ(4;,PT!LT'IA-(7;WONP;?(8D*MJ4MC0'Y#^GS
M=)#NNP-3,4RU^7:7/9):+=[B8M4F7NQ]VT3&DLB/[*F]??#WS/W&J:UPQQ;B
M`TJOS;`4P08$&Q!L0(S^?H>COR*((((((H@@@@@BB"""""*((((((H@@@@@B
4B"""""*((,*/%/X?$'1[R`#(``"(
`
end