Re: http://www.jp.netbsd.org/ja/

[kano@na.rim.or.jp (OKANO Takayoshi)]

In message <20020630064144.CB00E7B9@starfruit.itojun.org>
  Jun-ichiro itojun Hagino <itojun@iijlab.net> writes:
>        古くないですか? openssh/libresolv advisoryが書いてない

作業をされている方はいらっしゃいますか?

どなたもいらっしゃらなければ、

  htdocs/ja/index.html
  htdocs/ja/Changes/index.list

を、とりあえず sa2002-020627 だけ訳して commit してよろしいでしょうか?

<DATE>sa2002-020627 27 Jun 2002 - *再度更新* 二つの新しいセキュリティー勧告がリリースされました
<p>
二つの新しい NetBSD セキュリティー勧告
<a href="ftp://ftp.netbsd.org/pub/NetBSD/security/advisories/NetBSD-SA2002-005.txt.asc">SA2002-005</a>
<a href="ftp://ftp.netbsd.org/pub/NetBSD/security/advisories/NetBSD-SA2002-006.txt.asc">SA2002-006</a>
がリリースされました。解決方法や一時的な回避方法に関する情報などの
詳細については、セキュリティー勧告の中で示されています。
<p>
<ul>
<li><b><a href="ftp://ftp.NetBSD.ORG/pub/NetBSD/security/advisories/NetBSD-SA2002-005.txt.asc">NetBSD
	セキュリティー勧告 SA2002-005</a></b> -
        OpenSSH のプロトコルバージョン 2 チャレンジレスポンス認証
	<p>
<pre>
修正 : NetBSD-current:         2002 年 6 月 26 日 (OpenSSH 3.4)
       NetBSD-1.6 branch:      2002 年 6 月 26 日 (OpenSSH 3.4)
       NetBSD-1.5 branch:      2002 年 6 月 26 日 (勧告のパッチ)
       pkgsrc:                 2002 年 6 月 26 日 (openssh-3.4.0.1 で)
</pre>
	<p>
<li><b><a href="ftp://ftp.NetBSD.ORG/pub/NetBSD/security/advisories/NetBSD-SA2002-006.txt.asc">NetBSD
	セキュリティー勧告 SA2002-006</a></b> -
        libc DNS リゾルバーのバッファーオーバーラン
	<p>
<pre>
修正 : NetBSD-current:         <STRONG>2002 年 6 月 28 日</STRONG>
       NetBSD-1.6 branch:      <STRONG>2002 年 6 月 28 日</STRONG> (1.6 に修正が含まれます)
       NetBSD-1.5 branch:      <STRONG>(未修正)</STRONG> (1.5.3 に修正が含まれます)
       NetBSD-1.4 branch:      <STRONG>(未修正)</STRONG>
	pkgsrc:                 net/bind4, bind-4.9.8nb1
				net/bind8, (未修正)
				net/bind9, (未修正)
				emulators/compat1[234], 未修正
</pre>
	<p>
</ul>

<STRONG>注意: SA2002-006 の修正日は、 BIND8 にも脆弱性が見付かったため、
変更されています。また、ツリー内の named と関連ツール (dig/nslookup/host)
が必要となります。
6 月 26 日にシステムをアップデートした場合は、再度アップデートしてください。
混乱させてしまいすみません。</STRONG>