[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

gallery/events.xml: 1.67 -> 1.68



以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

gallery/events.xml: 1.67 -> 1.68

木曜日までに異議がなければ、 commit します。

以下、訳と原文の差分です。

--- events.xml.orig	Tue Sep 13 20:03:19 2005
+++ events.xml	Wed Sep 14 08:05:25 2005
@@ -5,10 +5,10 @@
 
 <webpage id="ja-gallery-events">
 <config param="desc" value="NetBSD イベント"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: events.xml,v 1.67 2005/09/10 22:28:23 rpaulo Exp $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: events.xml,v 1.68 2005/09/13 03:03:59 jun Exp $"/>
 <!-- based on english translation: -->
-<!-- NetBSD: events.xml,v 1.67 2005/09/10 22:28:23 rpaulo Exp   -->
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2005/09/10 22:28:23 $"/>
+<!-- NetBSD: events.xml,v 1.68 2005/09/13 03:03:59 jun Exp   -->
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2005/09/13 03:03:59 $"/>
 <head>
 <title>NetBSD イベント</title>
 </head>
@@ -43,6 +43,23 @@
 Conference</ulink> を開催します。 NetBSD 開発者、システム管理者、
 エンドユーザーを対象とした一日の会議です。詳細は、<ulink url="http://nycbsdcon.org/">会議の
 web サイト</ulink>をご覧ください。
+</para>
+</sect3>
+
+<sect3 id="opensourceconf2005-Fall">
+<title><code>2005 年 9 月</code> - オープンソースカンファレンス 2005 Fall</title>
+<para>
+<emphasis>2005 年 9 月 17 日、東京、日本</emphasis>
+</para>
+<para>
+Open Source Conference 2005 Fall で、
+<ulink url="http://www.jp.NetBSD.org/ja/JP/JNUG/">日本 NetBSD
+ユーザーグループ</ulink>のメンバーによる NetBSD ブースを出展し、
+hpc{ <ulink url="http://www.NetBSD.org/Ports/hpcmips/">mips</ulink>, 
+<ulink url="http://www.NetBSD.org/Ports/hpcsh">sh</ulink>, 
+<ulink url="http://www.NetBSD.org/Ports/hpcarm">arm</ulink>
+} マシン多数でのデモをおこなう予定です。さらなる情報は、
+<ulink url="http://www.ospn.jp/osc2005-fall/"/> にあります。
 </para>
 </sect3>
 
Index: events.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/gallery/events.xml,v
retrieving revision 1.67
retrieving revision 1.68
diff -u -r1.67 -r1.68
--- events.xml	10 Sep 2005 22:28:23 -0000	1.67
+++ events.xml	13 Sep 2005 03:03:59 -0000	1.68
@@ -5,8 +5,8 @@
 
 <webpage id="gallery-events">
 <config param="desc" value="NetBSD Events"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: events.xml,v 1.67 2005/09/10 22:28:23 rpaulo Exp $"/>
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2005/09/10 22:28:23 $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: events.xml,v 1.68 2005/09/13 03:03:59 jun Exp $"/>
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2005/09/13 03:03:59 $"/>
 <head>
 <title>NetBSD Events</title>
 </head>
@@ -45,6 +45,23 @@
 </para>
 </sect3>
 
+<sect3 id="opensourceconf2005-Fall">
+<title><code>Sep 2005</code> - Open Source Conference 2005 Fall</title>
+<para>
+<emphasis>Sep. 17, 2005, Tokyo, Japan</emphasis>
+</para>
+<para>
+At the Open Source Conference 2005 Fall there will be a NetBSD booth staffed
+by members of the <ulink url="http://www.jp.NetBSD.org/ja/JP/JNUG/">
+Japan NetBSD Users' Group</ulink> with many 
+hpc{ <ulink url="http://www.NetBSD.org/Ports/hpcmips/">mips</ulink>, 
+<ulink url="http://www.NetBSD.org/Ports/hpcsh">sh</ulink>, 
+<ulink url="http://www.NetBSD.org/Ports/hpcarm">arm</ulink>
+} gadgets demonstration. More information, 
+<ulink url="http://www.ospn.jp/osc2005-fall/"/>
+</para>
+</sect3>
+
 <sect3 id="kansai-os-jp-2005"> 
 <title><code>Oct 2005</code> - KANSAI-OPENSOURCE-2005</title>
 <para>