[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Ports/*/index.html: news entry for "NetBSD 2.1 released"



各ポートのページが更新され、
ニュースに 2.1 リリースの項目が加わりましたが、
2.0 までのものと文章が変わっています。

> <dt><b>2005-11-02:</b> NetBSD 2.1 released
>     <dd><a href="../../Releases/formal-2.0/">NetBSD 2.1</a>,
>     the first maintenance release of the netbsd-2 release branch,
>     has been released with binary distributions for 48 architectures.
>     More information is available in the <a
>     href="../../Releases/formal-2.0/NetBSD-2.1.html">2.1 release
>     announcement</a>.
>     <p>

訳は以下のようなものでよろしいですか。
異議がなければ、そのように作業します。

> <dt><b>2005-11-02:</b> NetBSD 2.1 リリース
>     <dd>netbsd-2 リリース枝の最初の保守リリースとなる
>     <a href="../../Releases/formal-2.0/">NetBSD 2.1</a> がリリースされました。
>     48 のアーキテクチャーのバイナリー配布があります。
>     より詳しい情報は <a href="../../Releases/formal-2.0/NetBSD-2.1.html">2.1
>     リリース声明</a>にあります。


ちなみに 2.0 までは以下のようになっていました。

> <dt><b>2004-12-09:</b> NetBSD 2.0 released
>     <dd><a href="../../Releases/formal-2.0/">NetBSD 2.0</a> released
>     with support for 48 architectures.  More information is available in
>     the <a href="../../Releases/formal-2.0/NetBSD-2.0.html">2.0 release
>     announcement</a>.

> <dt><b>2004-12-09:</b> NetBSD 2.0 リリース
>     <dd>48 のアーキテクチャーをサポートした
>     <a href="../../Releases/formal-2.0/">NetBSD 2.0</a> がリリースされました。
>     より詳しい情報は <a href="../../Releases/formal-2.0/NetBSD-2.0.html">2.0
>     リリース声明</a>にあります。