[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Releases/index.xml: 1.9 -> 1.10
以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。
Releases/index.xml: 1.9 -> 1.10
木曜日までに異議がなければ、 commit します。
以下、訳と原文の差分です。
--- index.xml.orig Wed Nov 30 22:23:47 2005
+++ index.xml Wed Nov 30 22:24:14 2005
@@ -6,10 +6,10 @@
<webpage id="ja-Releases-index">
<config param="desc" value="NetBSD 1.6.2 Release Announcement"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.9 2005/07/28 16:19:54 rpaulo Exp $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.10 2005/11/11 18:17:54 minskim Exp $"/>
<!-- based on english translation: -->
-<!-- NetBSD: index.xml,v 1.9 2005/07/28 16:19:54 rpaulo Exp -->
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2005/07/28 16:19:54 $"/>
+<!-- NetBSD: index.xml,v 1.10 2005/11/11 18:17:54 minskim Exp -->
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2005/11/11 18:17:54 $"/>
<head>
<title>NetBSDの入手法</title>
</head>
@@ -53,7 +53,7 @@
<para>
<ulink
url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD-daily/">リリースエンジニアリング</ulink>サーバーにおいて、
-毎晩、 -current の各<ulink url="../Ports">ポート</ulink>を自動構築しています。
+毎晩、 -current の各<ulink url="../Ports/">ポート</ulink>を自動構築しています。
通常、これらは公式リリースより多くの機能を提供しますが、
同程度のテストはされていないので、
可能ならば製品システムに使用するのは避けるべきです。
Index: Releases/index.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/Releases/index.xml,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -r1.9 -r1.10
--- Releases/index.xml 28 Jul 2005 16:19:54 -0000 1.9
+++ Releases/index.xml 11 Nov 2005 18:17:54 -0000 1.10
@@ -6,8 +6,8 @@
<webpage id="Releases-index">
<config param="desc" value="NetBSD 1.6.2 Release Announcement"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.9 2005/07/28 16:19:54 rpaulo Exp $"/>
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2005/07/28 16:19:54 $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.10 2005/11/11 18:17:54 minskim Exp $"/>
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2005/11/11 18:17:54 $"/>
<head>
<title>How to get NetBSD</title>
</head>
@@ -50,7 +50,7 @@
<para>
The <ulink
url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD-daily/">Release Engineering</ulink> server
-runs nightly autobuilds for every <ulink url="../Ports">port</ulink> of
+runs nightly autobuilds for every <ulink url="../Ports/">port</ulink> of
-current. Generally these provide more features than formal releases, but have
not had the same degree of testing, and should be avoided on production
systems where possible. The release engineering server also has a <ulink