[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Packages.txt chap.12 -> Documentation/pkgsrc/examples/chapter.xml 1.1

以下のページの翻訳をしました。ツッコミをお願いします。

Documentation/pkgsrc/examples/chapter.xml 1.1

内容は、
Packages.txt の chapter 12 A simple example of a package: bison
に対応しています。

ほぼ Packages.txt そのままですが、以下の点が変わっています。

- 12.1.4 節のタイトルが
  Checking a package "pkglint"
  から
  Checking a package with <command>pkglint</command>
  になった。
  訳は、
  パッケージをチェックする 「pkglint」
  を
  <command>pkglint</command> でパッケージをチェックする
  にしました。

- as in section 11.1,
  がコメントアウトされた。

- pkg_delete bison-1.25
  が
  pkg_delete bison
  になった。


火曜日までに異議がなければ、 commit します。

訳の全文は
  http://www.na.rim.or.jp/%7Ekano/tmp/Documentation/pkgsrc/examples/chapter.xml
に置いてあります。対応する原文は
  http://cvsweb.NetBSD.org/bsdweb.cgi/%7Echeckout%7E/htdocs/Documentation/pkgsrc/examples/chapter.xml?rev=1.1&content-type=text/plain
です。