[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Ports/macppc/index.html 1.138 -> Ports/macppc/index.xml 1.1

Ports/macppc/index.html を xml に変換しました。

  http://www.na.rim.or.jp/%7Ekano/tmp/Ports/macppc/index.xml
  http://www.na.rim.or.jp/%7Ekano/tmp/Ports/macppc/index.html

に置いてあります。

対応する原文は

  http://cvsweb.NetBSD.org/bsdweb.cgi/%7Echeckout%7E/htdocs/Ports/macppc/index.xml?rev=1.1&content-type=text/plain
  http://cvsweb.NetBSD.org/bsdweb.cgi/%7Echeckout%7E/htdocs/Ports/macppc/index.html?rev=1.139&content-type=text/html

です。

金曜日までに異議がなければ、 commit します。

内容は以下の点が変わっています。

- Mac mini のニュース項目が追加された
原文:
    <portnewsitem date="2005-01-20" title="Mac mini supported">
       Matt Thomas posted <ulink
	url="http://mail-index.NetBSD.org/port-macppc/2005/01/20/0006.html">a
	message</ulink> to the port-macppc mailinglist announcing that the
	brand new <ulink url="http://www.apple.com/macmini/">Mac mini</ulink>
	is supported by NetBSD/macppc!
    </portnewsitem>

訳(案):
    <portnewsitem date="2005-01-20" title="Mac mini に対応">
       Matt Thomas が port-macppc メーリングリストに、
	出たばかりの <ulink url="http://www.apple.com/macmini/">Mac mini</ulink> に
	NetBSD/macppc が対応したことを発表する<ulink
	url="http://mail-index.NetBSD.org/port-macppc/2005/01/20/0006.html">
	記事</ulink>を投稿しました。
    </portnewsitem>

- 対応機種のリストの冒頭の
    If you successfully install on a system not listed here, <a
    href="mailto:port-macppc@NetBSD.org">tell us</a>!
  が
    If you successfully install on a system not listed here, send an email to
    <email>port-macppc@NetBSD.org</email>.
  になった。訳は
    もし、ここに挙げていない機種へのインストールに成功したら、<a
    href="mailto:port-macppc@NetBSD.org">私たちに知らせてください</a>!
  を
    もし、ここに挙げていない機種へのインストールに成功したら、
    <email>port-macppc@NetBSD.org</email> までメールでお知らせください。
  にしました。

- 対応機種のリストの末尾の
    if you are interested in porting to
    these models you should post to <a
    href="mailto:port-macppc@NetBSD.org">port-macppc@NetBSD.org</a>.
  が
    if you are interested in porting to
    these models you should post to the <email>port-macppc@NetBSD.org</email>.
  になった (the がついた) 。訳は以前のままです。