[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Sites/cdroms.xml: 1.29 -> 1.35



以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

Sites/cdroms.xml: 1.29 -> 1.35

木曜日までに異議がなければ、 commit します。

以下、訳と原文の差分です。

--- Sites/cdroms.xml.orig	2006-04-19 23:13:46.000000000 +0900
+++ Sites/cdroms.xml	2006-04-19 23:13:46.000000000 +0900
@@ -6,10 +6,10 @@
 <webpage id="ja-Sites-cdroms">
   <config param="desc" value="CD-ROMs with NetBSD"/>
   <config param="cvstag" 
-    value="$NetBSD: cdroms.xml,v 1.29 2005/09/09 15:55:21 rpaulo Exp $"/>
+    value="$NetBSD: cdroms.xml,v 1.35 2006/02/23 08:09:28 mishka Exp $"/>
   <!-- Based on english version: -->
-  <!-- NetBSD: cdroms.xml,v 1.29 2005/09/09 15:55:21 rpaulo Exp   -->
-  <config param="rcsdate" value="$Date: 2005/09/09 15:55:21 $"/>
+  <!-- NetBSD: cdroms.xml,v 1.35 2006/02/23 08:09:28 mishka Exp   -->
+  <config param="rcsdate" value="$Date: 2006/02/23 08:09:28 $"/>
   <head>
     <!-- Copyright (c) 1994-2004
     The NetBSD Foundation, Inc.  ALL RIGHTS RESERVED. -->
@@ -49,6 +49,16 @@
       -->
 
       <sect3 id="alllinuxcd">
+	<title><emphasis role="bold">3.0</emphasis> -
+	  Linuxiso.co.uk</title>
+
+	<para><ulink url="http://linuxiso.co.uk">Linuxiso.co.uk</ulink>
+	  では、幅広い対応プラットフォームの NetBSD 3.0 を販売しています
+	  (複数プラットフォームのセットもあります)。
+	  全世界に出荷できます。</para>
+      </sect3>
+
+      <sect3 id="alllinuxcd">
 	<title><emphasis role="bold">2.0</emphasis> -
 	  AllLinuxCD</title>
 
@@ -313,9 +323,9 @@
 
       <sect3 id="riesco">
 	<title><emphasis role="bold">アルゼンチン</emphasis> - 
-	  <emphasis role="bold">1.6</emphasis> - Silvio Riesco</title>
+	  <emphasis role="bold">3.0</emphasis> - Silvio Riesco</title>
 	
-	<para>安価な NetBSD CD-ROM を、アルゼンチンおよびラテンアメリカ全域に通信販売しています。
+	<para>NetBSD の CD 2 枚組 ($8) を、アルゼンチンおよびラテンアメリカ全域に通信販売しています。
 	  より詳しくは、
 	  <ulink url="http://linux-cd.com.ar/netbsd/"/>
 	  を訪れるか
@@ -353,11 +363,12 @@
 
       <sect3 id="atuatech">
 	<title><emphasis role="bold">ブラジル</emphasis> - <emphasis
-	    role="bold">1.6.2</emphasis> - AtuaTech LinuxStore</title>
+	    role="bold">2.1</emphasis> - Atuatech SuperStore</title>
 	
-	<para>ブラジルの <ulink url="http://linuxstore.atuatech.com.br">AtuaTech LinuxStore</ulink> では、
-	  NetBSD 1.6.2 CD ROM を販売しています。詳細および問い合わせは、
-	  <email>compras-atuatech@atuatech.com.br</email> までご連絡ください。</para>
+	<para>ブラジルの Atuatech SuperStore では、
+	  NetBSD 各ポートの CD ROM を販売しています。詳細および問い合わせは、
+	  <email>compras-atuatech@atuatech.com.br</email> までご連絡いただくか、
+	  <ulink url="http://loja.atuatech.com.br/" /> をご覧ください。</para>
       </sect3>
 
       <sect3 id="cdforme">
@@ -564,14 +575,14 @@
 
       <sect3 id="lafox">
 	<title><emphasis role="bold">ウクライナ</emphasis> -
-	    <emphasis role="bold">2.0</emphasis> - Lafox.Net
+	    <emphasis role="bold">3.0</emphasis> - Lafox.Net
 	    (amd64, i386)</title>
 
 	<para>
 	  <ulink url="http://lafox.net/">Lafox.Net</ulink> は、
-	  i386 および amd64 プラットフォーム用の NetBSD 1.6 および 2.0.x を<ulink
+	  i386 および amd64 プラットフォーム用の NetBSD 1.6, 2.0.x および 3.0 を<ulink
 	  url="http://lafox.net/shop/?gid=34">販売しています</ulink>。
-	  NetBSD 2.0 用のコンパイル済みパッケージは別売りで、
+	  NetBSD 2.0/3.0 用のコンパイル済みパッケージは別売りで、
 	  DVD 1 枚または CD 複数組になっています。
 	  公式以外の配布物もいくつかあります。
 	</para>
Index: Sites/cdroms.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/Sites/cdroms.xml,v
retrieving revision 1.29
retrieving revision 1.35
diff -u -r1.29 -r1.35
--- Sites/cdroms.xml	9 Sep 2005 15:55:21 -0000	1.29
+++ Sites/cdroms.xml	23 Feb 2006 08:09:28 -0000	1.35
@@ -6,8 +6,8 @@
 <webpage id="Sites-cdroms">
   <config param="desc" value="CD-ROMs with NetBSD"/>
   <config param="cvstag" 
-    value="$NetBSD: cdroms.xml,v 1.29 2005/09/09 15:55:21 rpaulo Exp $"/>
-  <config param="rcsdate" value="$Date: 2005/09/09 15:55:21 $"/>
+    value="$NetBSD: cdroms.xml,v 1.35 2006/02/23 08:09:28 mishka Exp $"/>
+  <config param="rcsdate" value="$Date: 2006/02/23 08:09:28 $"/>
   <head>
     <!-- Copyright (c) 1994-2004
     The NetBSD Foundation, Inc.  ALL RIGHTS RESERVED. -->
@@ -47,6 +47,16 @@
       -->
 
       <sect3 id="alllinuxcd">
+	<title><emphasis role="bold">3.0</emphasis> -
+	  Linuxiso.co.uk</title>
+
+	<para><ulink url="http://linuxiso.co.uk">Linuxiso.co.uk</ulink>
+	  offers NetBSD 3.0 for a wide range of supported platforms
+	  (including multipatform sets). Shipping available
+	  worldwide.</para>
+      </sect3>
+
+      <sect3 id="alllinuxcd">
 	<title><emphasis role="bold">2.0</emphasis> -
 	  AllLinuxCD</title>
 
@@ -351,9 +361,9 @@
 
       <sect3 id="riesco">
 	<title><emphasis role="bold">Argentina</emphasis> - 
-	  <emphasis role="bold">1.6</emphasis> - Silvio Riesco</title>
+	  <emphasis role="bold">3.0</emphasis> - Silvio Riesco</title>
 	
-	<para>We sell NetBSD in cheap CD-Roms (single u$s 1.59 by CD)
+	<para>We sell a 2 cd set of NetBSD ($8)
 	  and send to all Argentina and Latin America.  Visit
 	  <ulink url="http://linux-cd.com.ar/netbsd/"/>
 	  or email <email>linux-cd@wguia.com</email>
@@ -393,13 +403,13 @@
 
       <sect3 id="atuatech">
 	<title><emphasis role="bold">Brazil</emphasis> - <emphasis
-	    role="bold">1.6.2</emphasis> - AtuaTech LinuxStore</title>
+	    role="bold">2.1</emphasis> - Atuatech SuperStore</title>
 	
-	<para><ulink 
-	    url="http://linuxstore.atuatech.com.br">AtuaTech LinuxStore</ulink>
-	  in Brazil sells NetBSD 1.6.2 CD ROMs.  For details and
-	  inquieries, please contact
-	  <email>compras-atuatech@atuatech.com.br</email>.</para>
+	<para>Atuatech SuperStore 
+	  in Brazil sells NetBSD CD-ROMs for all ports. For details and
+	  inquiries, please contact
+	  <email>compras-atuatech@atuatech.com.br</email>,
+	  or visit <ulink url="http://loja.atuatech.com.br/" />.</para>
       </sect3>
 
       <sect3 id="cdforme">
@@ -509,7 +519,7 @@
 	    url="http://www.lob.de/cgi-bin/out?isbn=3865410758">2.0 4-CD-set</ulink>.</para>
 
 	<para>The set contains bootable install media for NetBSD 2.0
-	  on i386, macppc, sparc, sparc64, vax and he installation files
+	  on i386, macppc, sparc, sparc64, vax and the installation files
 	  for several other ports. A third CD contains a set of
 	  essential packages for i386. The complete source code
 	  (kernel, userland, X and pkgsrc) is available on the fourth
@@ -627,16 +637,16 @@
 
       <sect3 id="lafox">
 	<title><emphasis role="bold">Ukraine</emphasis> -
-	    <emphasis role="bold">2.0</emphasis> - Lafox.Net
+	    <emphasis role="bold">3.0</emphasis> - Lafox.Net
 	    (amd64, i386)</title>
 
 	<para>
 	  <ulink url="http://lafox.net/">Lafox.Net</ulink> <ulink
 	  url="http://lafox.net/shop/?gid=34">offers NetBSD</ulink>
-	  1.6 and 2.0.x for i386 and amd64 platforms. Precompiled
-	  packages for NetBSD 2.0 shipped separately on one DVD or
-	  as CDs set. Some non-official distributions are also
-	  available.
+	  1.6, 2.0.x, and 3.0 for i386 and amd64 platforms.
+	  Precompiled packages for NetBSD 2.0/3.0 shipped separately
+	  on one DVD or as CDs set. Some non-official distributions
+	  are also available.
 	</para>
       </sect3>
     </sect2>