[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: SA2006-014 追加への追従



In message <200604281623.BAA18931@shell.rim.or.jp>
	on Sat, 29 Apr 2006 01:23:21 +0900 (JST),
	kano@na.rim.or.jp (OKANO Takayoshi) wrote:
> タイトルの訳は以下のようなものでいかがでしょうか。
> 月曜日までに異議がなければ、そのように作業します。
> 
> - NetBSD-SA2006-014 - An audio subsystem race condition may crash the system
>   NetBSD-SA2006-014 - オーディオサブシステムの競合状態によるシステムクラッシュを引き起こす可能性

ちょっとだけ考えてみました。

	オーディオサブシステムの競合状態によるシステムクラッシュの可能性


-- 
神戸 隆博(かんべ たかひろ)		at 仕事場