[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Releases/index.xml: 1.10 -> 1.11
以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。
Releases/index.xml: 1.10 -> 1.11
> revision 1.11
> date: 2006/05/18 14:13:14; author: mishka; state: Exp; lines: +7 -5
> Note that ftp.NetBSD.org is now accessible via HTTP. This covers
> common FTP server and its subtrees - releng and snapshot areas.
> (asked by <tls> in mail to www@)
金曜日までに異議がなければ、 commit します。
以下、訳と原文の差分です。
--- Releases/index.xml.orig 2006-05-18 23:30:14.000000000 +0900
+++ Releases/index.xml 2006-05-18 23:30:14.000000000 +0900
@@ -6,10 +6,10 @@
<webpage id="ja-Releases-index">
<config param="desc" value="NetBSD 1.6.2 Release Announcement"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.10 2005/11/11 18:17:54 minskim Exp $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.11 2006/05/18 14:13:14 mishka Exp $"/>
<!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: index.xml,v 1.10 2005/11/11 18:17:54 minskim Exp -->
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2005/11/11 18:17:54 $"/>
+<!-- NetBSD: index.xml,v 1.11 2006/05/18 14:13:14 mishka Exp -->
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/05/18 14:13:14 $"/>
<head>
<title>NetBSDの入手法</title>
</head>
@@ -36,6 +36,7 @@
<para>
<itemizedlist>
<listitem>FTP での<ulink url="../mirrors/#ftp">NetBSD のダウンロード</ulink>。</listitem>
+ <listitem><ulink url="http://ftp.NetBSD.org/">HTTP による、一次 FTP サーバーからの</ulink> NetBSD のダウンロード (実験的)。</listitem>
<listitem>公式リリースを含んだ<ulink url="../Sites/cdroms.html">CD-ROM</ulink>の注文。</listitem>
<listitem>ダウンロード可能な<ulink url="../Sites/cdroms.html#officialiso">ISO イメージ</ulink>。</listitem>
<listitem><ulink
@@ -75,10 +76,11 @@
<listitem><ulink url="../mirrors/">ミラーサイト</ulink>とその他の
ダウンロードの方法。</listitem>
<listitem>ftp.NetBSD.org の
- <ulink url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD/arch/">スナップショット置き場</ulink>。</listitem>
- <listitem><ulink url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD-daily/">リリースエンジニアリングサーバー</ulink>の
- ftp
- 領域および
+ <ulink url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD/arch/">スナップショット置き場</ulink> (<ulink url="http://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD/arch/">HTTP も利用できます</ulink>)。</listitem>
+ <listitem><ulink url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD-daily/">リリースエンジニアリング FTP サーバー</ulink>の
+ ftp 領域 (<ulink
+ url="http://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD-daily/">HTTP でのアクセス</ulink>)
+ および
<ulink url="http://releng.NetBSD.org/">リリースエンジニアリング web サーバー</ulink>。
<ulink url="../mirrors/#ftp-releng">ミラーサイト</ulink>の一覧もあります。</listitem>
<listitem><ulink url="../Documentation/current/">NetBSD-current の追跡</ulink>、
Index: Releases/index.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/Releases/index.xml,v
retrieving revision 1.10
retrieving revision 1.11
diff -u -r1.10 -r1.11
--- Releases/index.xml 11 Nov 2005 18:17:54 -0000 1.10
+++ Releases/index.xml 18 May 2006 14:13:14 -0000 1.11
@@ -6,8 +6,8 @@
<webpage id="Releases-index">
<config param="desc" value="NetBSD 1.6.2 Release Announcement"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.10 2005/11/11 18:17:54 minskim Exp $"/>
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2005/11/11 18:17:54 $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.11 2006/05/18 14:13:14 mishka Exp $"/>
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/05/18 14:13:14 $"/>
<head>
<title>How to get NetBSD</title>
</head>
@@ -33,6 +33,7 @@
<para>
<itemizedlist>
<listitem><ulink url="../mirrors/#ftp">Download NetBSD</ulink> via FTP.</listitem>
+ <listitem>Download NetBSD from <ulink url="http://ftp.NetBSD.org/">primary FTP server via HTTP</ulink> (experimental).</listitem>
<listitem>Order <ulink url="../Sites/cdroms.html">CD-ROM</ulink>s containing formal releases.</listitem>
<listitem><ulink url="../Sites/cdroms.html#officialiso">ISO-images</ulink> available for download.</listitem>
<listitem>Download NetBSD using <ulink
@@ -71,10 +72,11 @@
<listitem><ulink url="../mirrors/">Mirror</ulink> sites, and other
methods of downloading.</listitem>
<listitem><ulink url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD/arch/">Snapshot area</ulink>
- on ftp.NetBSD.org.</listitem>
+ on ftp.NetBSD.org (<ulink url="http://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD/arch/">also via HTTP</ulink>).</listitem>
<listitem>The ftp area of the
- <ulink url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD-daily/">Release engineering server</ulink> and
- the
+ <ulink url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD-daily/">Release engineering FTP server</ulink> (<ulink
+ url="http://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD-daily/">access via HTTP</ulink>)
+ and the
<ulink url="http://releng.NetBSD.org/">release engineering webserver</ulink>.
A list of <ulink url="../mirrors/#ftp-releng">mirror sites</ulink> is also available.</listitem>
<listitem><ulink url="../Documentation/current/">Tracking NetBSD-current</ulink>,