[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Ports/hp300/index.xml: 1.2 -> 1.3



以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

Ports/hp300/index.xml: 1.2 -> 1.3

> revision 1.3
> date: 2006/05/13 05:25:40;  author: tsutsui;  state: Exp;  lines: +18 -2
> Note bootloader bug fix and workaround for 3.0 release as a (late) news item.

土曜日までに異議がなければ、 commit します。

以下、訳と原文の差分です。

--- Ports/hp300/index.xml.orig	2006-05-24 23:04:40.000000000 +0900
+++ Ports/hp300/index.xml	2006-05-24 23:04:40.000000000 +0900
@@ -5,10 +5,10 @@
 
 <webpage id="ja-Ports-hp300-index" portpage="hp300">
 <config param="desc" value="NetBSD/hp300" />
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.2 2006/05/12 12:44:34 heinz Exp $" />
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.3 2006/05/13 05:25:40 tsutsui Exp $" />
 <!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: index.xml,v 1.2 2006/05/12 12:44:34 heinz Exp   -->
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/05/12 12:44:34 $" />
+<!-- NetBSD: index.xml,v 1.3 2006/05/13 05:25:40 tsutsui Exp   -->
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/05/13 05:25:40 $" />
 
 <head>
 <title>NetBSD/hp300</title>
@@ -88,6 +88,23 @@
     </simpara>
     </portnewsitem>
 
+    <portnewsitem date="2006-01-28" title="SYS_UBOOT のバグ修正">
+    NetBSD/hp300 用のブートローダー <code>SYS_UBOOT</code> には、
+    2005-02-20 以来ばかげたバグがありましたが、本年 1 月に修正されました。
+    このバグのせいで、シリアルコンソールは正常に動作しますが、
+    フレームバッファーコンソールはブートローダーのロード直後に破壊されます。
+    <ulink url="../../Releases/formal-3/">NetBSD
+    3.0</ulink> の <code>SYS_UBOOT</code> にもこの問題がありましたが、
+    <code>netbsd-3</code> 枝と <code>netbsd-3-0</code> 枝のいずれにも修正が pullup されました。
+    hp300 マシンに <ulink url="../../Releases/formal-3/">NetBSD 3.0
+    release</ulink> をインストールする際には、この問題を回避するために、<ulink
+    url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD/NetBSD-2.1/hp300/installation/misc/">NetBSD 2.1 リリースの
+    <code>SYS_UBOOT</code> バイナリー</ulink>、または
+    <code>netbsd-3-0</code> もしくは <code>netbsd-3</code> 枝の<ulink
+    url="ftp://ftp.NetBSD.org/NetBSD-daily/">日々構築されるスナップショット</ulink>
+    に含まれている <code>SYS_UBOOT</code> バイナリーをお使いください。
+    </portnewsitem>
+
     <portnewsitem date="2005-12-23" title="NetBSD 3.0 リリース">
     57 のアーキテクチャーをサポートした
     <ulink url="../../Releases/formal-3/">NetBSD 3.0</ulink> がリリースされました。より詳しい情報は
Index: Ports/hp300/index.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/Ports/hp300/index.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.2 -r1.3
--- Ports/hp300/index.xml	12 May 2006 12:44:34 -0000	1.2
+++ Ports/hp300/index.xml	13 May 2006 05:25:40 -0000	1.3
@@ -5,8 +5,8 @@
 
 <webpage id="Ports-hp300-index" portpage="hp300">
 <config param="desc" value="NetBSD/hp300" />
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.2 2006/05/12 12:44:34 heinz Exp $" />
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/05/12 12:44:34 $" />
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.3 2006/05/13 05:25:40 tsutsui Exp $" />
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/05/13 05:25:40 $" />
 
 <head>
 <title>NetBSD/hp300</title>
@@ -84,6 +84,22 @@
     </simpara>
     </portnewsitem>
 
+    <portnewsitem date="2006-01-28" title="SYS_UBOOT bug fixed">
+    <code>SYS_UBOOT</code>, which is a bootloader for NetBSD/hp300, had
+    a silly bug since 2005-02-20, and it has been fixed in this January.
+    Due to this bug, framebuffer console will be messed up right after
+    bootloader is loaded, while serial console will work properly.
+    <code>SYS_UBOOT</code> in <ulink url="../../Releases/formal-3/">NetBSD
+    3.0</ulink> also has this problem and the fix has been pulled up to
+    both <code>netbsd-3</code> and <code>netbsd-3-0</code> branches.
+    If you will try install <ulink url="../../Releases/formal-3/">NetBSD 3.0
+    release</ulink> on you hp300 machines, please use <ulink
+    url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD/NetBSD-2.1/hp300/installation/misc/"><code>SYS_UBOOT</code>
+    binary in NetBSD 2.1 release</ulink> or one in <ulink
+    url="ftp://ftp.NetBSD.org/NetBSD-daily/">daily snapshots</ulink> of
+    <code>netbsd-3-0</code> or <code>netbsd-3</code> branch for workaround.
+    </portnewsitem>
+
     <portnewsitem date="2005-12-23" title="NetBSD 3.0 released">
     <ulink url="../../Releases/formal-3/">NetBSD 3.0</ulink> released
     with support for 57 architectures.  More information is available in