Ports/sparc/index.xml: 1.10 -> 1.12

[kano@na.rim.or.jp (OKANO Takayoshi)]

以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

Ports/sparc/index.xml: 1.10 -> 1.12

> revision 1.12
> date: 2006/07/05 08:28:56;  author: heinz;  state: Exp;  lines: +2 -13
> Removed some older news items.
> ----------------------------
> revision 1.11
> date: 2006/07/05 08:27:39;  author: heinz;  state: Exp;  lines: +9 -2
> Added news about single-user mode on JavaStation Espresso.

木曜日までに異議がなければ、 commit します。

訳と原文それぞれの新旧の差分は
  http://www.na.rim.or.jp/%7Ekano/tmp/Ports/sparc/diff2-ja.txt
  http://www.na.rim.or.jp/%7Ekano/tmp/Ports/sparc/diff2-en.txt
に、更新後の訳の全文は
  http://www.na.rim.or.jp/%7Ekano/tmp/Ports/sparc/index.xml
  http://www.na.rim.or.jp/%7Ekano/tmp/Ports/sparc/index.html
に置いてあります。

以下、1.11 で追加されたニュースの原文と訳の差分です。

-	<portnewsitem date="2006-07-03" title="NetBSD running on JavaStation Espresso">
-	  &a.jdc; <ulink
-	  url="http://mail-index.NetBSD.org/port-sparc/2006/07/03/0001.html">reported</ulink>
-	  that together with &a.uwe; he was able to make NetBSD boot in
-	  single-user mode on a JavaStation Espresso.
+	<portnewsitem date="2006-07-03" title="JavaStation Espresso で NetBSD が動作">
+	  &a.jdc; が、 &a.uwe; とともに、JavaStation Espresso 上で
+	  NetBSD をシングルユーザーモードで起動できるようにしたことを<ulink
+	  url="http://mail-index.NetBSD.org/port-sparc/2006/07/03/0001.html">報告しました</ulink>。
 	</portnewsitem>