[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

pkgsrc/doc/guide/files/fixes.xml: 1.1 -> 1.2 ほか



以下のページの更新をしました。

pkgsrc/doc/guide/files/fixes.xml: 1.1 -> 1.2
pkgsrc/doc/guide/files/platforms.xml: 1.1 -> 1.2
pkgsrc/doc/guide/files/submit.xml: 1.1 -> 1.2

>  * Add section on editing the pkgsrc guide
>  * Fix capitalisation to be have only the first letter capitalized
>  * Mention the pkgsrc developers as contributors to the guide

この 3 ファイルに関しては、見出しのキャピタライズの修正のみで、
訳文に影響がないので、すぐに commit します。

以下、訳と原文それぞれの新旧の差分です。

--- fixes.xml.orig	2006-08-28 00:35:26.000000000 +0900
+++ fixes.xml	2006-08-28 00:35:26.000000000 +0900
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $NetBSD: fixes.xml,v 1.1 2004/10/21 14:27:40 grant Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: fixes.xml,v 1.2 2004/10/22 00:24:48 hubertf Exp $ -->
 <!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: fixes.xml,v 1.1 2004/10/21 14:27:40 grant Exp   -->
+<!-- NetBSD: fixes.xml,v 1.2 2004/10/22 00:24:48 hubertf Exp   -->
 
 <chapter id="fixes"> <?dbhtml filename="fixes.html"?>
   <title>パッケージの修正に関する注意</title>
--- platforms.xml.orig	2006-08-28 00:35:27.000000000 +0900
+++ platforms.xml	2006-08-28 00:35:27.000000000 +0900
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $NetBSD: platforms.xml,v 1.1 2004/10/21 14:27:40 grant Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: platforms.xml,v 1.2 2004/10/22 00:24:48 hubertf Exp $ -->
 <!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: platforms.xml,v 1.1 2004/10/21 14:27:40 grant Exp   -->
+<!-- NetBSD: platforms.xml,v 1.2 2004/10/22 00:24:48 hubertf Exp   -->
 
 <chapter id="platforms">
   <title>&os; 以外のシステムで pkgsrc を使う</title>
--- submit.xml.orig	2006-08-28 00:35:29.000000000 +0900
+++ submit.xml	2006-08-28 00:35:29.000000000 +0900
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $NetBSD: submit.xml,v 1.1 2004/10/21 14:27:40 grant Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: submit.xml,v 1.2 2004/10/22 00:24:48 hubertf Exp $ -->
 <!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: submit.xml,v 1.1 2004/10/21 14:27:40 grant Exp   -->
+<!-- NetBSD: submit.xml,v 1.2 2004/10/22 00:24:48 hubertf Exp   -->
 
 <chapter id="submit"> <?dbhtml filename="submit.html"?>
 <title>提出およびコミット</title>
Index: fixes.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/pkgsrc/doc/guide/files/fixes.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- fixes.xml	21 Oct 2004 14:27:40 -0000	1.1
+++ fixes.xml	22 Oct 2004 00:24:48 -0000	1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $NetBSD: fixes.xml,v 1.1 2004/10/21 14:27:40 grant Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: fixes.xml,v 1.2 2004/10/22 00:24:48 hubertf Exp $ -->
 
 <chapter id="fixes"> <?dbhtml filename="fixes.html"?>
   <title>Notes on fixes for packages</title>
@@ -831,7 +831,7 @@
     </sect2>
 
     <sect2>
-      <title>User Interaction</title>
+      <title>User interaction</title>
 
       <para>Occasionally, packages require interaction from the user, and this can be
         in a number of ways:</para>
Index: platforms.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/pkgsrc/doc/guide/files/platforms.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- platforms.xml	21 Oct 2004 14:27:40 -0000	1.1
+++ platforms.xml	22 Oct 2004 00:24:48 -0000	1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $NetBSD: platforms.xml,v 1.1 2004/10/21 14:27:40 grant Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: platforms.xml,v 1.2 2004/10/22 00:24:48 hubertf Exp $ -->
 
 <chapter id="platforms">
   <title>Using pkgsrc on systems other than &os;</title>
@@ -203,7 +203,7 @@
 	in 3.0/3.1 is lack of pthreads.)</para>
 
       <sect3 id="platform.interix-sfu-install">
-	<title>When Installing Interix/SFU</title>
+	<title>When installing Interix/SFU</title>
 
 	<para>At an absolute minimum, the following packages must be installed from
 	  the Windows Services for Unix 3.5 distribution in order to use pkgsrc:</para>
Index: submit.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/pkgsrc/doc/guide/files/submit.xml,v
retrieving revision 1.1
retrieving revision 1.2
diff -u -r1.1 -r1.2
--- submit.xml	21 Oct 2004 14:27:40 -0000	1.1
+++ submit.xml	22 Oct 2004 00:24:48 -0000	1.2
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $NetBSD: submit.xml,v 1.1 2004/10/21 14:27:40 grant Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: submit.xml,v 1.2 2004/10/22 00:24:48 hubertf Exp $ -->
 
 <chapter id="submit"> <?dbhtml filename="submit.html"?>
 <title>Submitting and Committing</title>
@@ -99,7 +99,7 @@
 </sect1>
 
 <sect1>
-<title>Updating a Package to a Newer Version</title>
+<title>Updating a package to a newer version</title>
 <para>
   Please always put a concise, appropriate and relevant summary of the
   changes between old and new versions into the commit log when updating
@@ -143,7 +143,7 @@
 </sect1>
 
 <sect1>
-<title>Moving a Package in pkgsrc</title>
+<title>Moving a package in pkgsrc</title>
 
 <orderedlist>
 <listitem><para>Make a copy of the directory somewhere else.</para></listitem>