[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
pkgsrc/doc/guide/files/build.xml: 1.2 -> 1.3
以下のページの更新をしました。
pkgsrc/doc/guide/files/build.xml: 1.2 -> 1.3
> revision 1.3
> date: 2004/12/03 12:48:15; author: wiz; state: Exp; lines: +3 -3
> ALL_TARGET -> BUILD_TARGET.
変数名の変更のみで訳文に影響がないので、
すぐに commit します。
以下、訳と原文それぞれの新旧の差分です。
--- build.xml.orig 2006-09-04 23:38:48.000000000 +0900
+++ build.xml 2006-09-04 23:38:48.000000000 +0900
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $NetBSD: build.xml,v 1.2 2004/11/22 16:50:01 wiz Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: build.xml,v 1.3 2004/12/03 12:48:15 wiz Exp $ -->
<!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: build.xml,v 1.2 2004/11/22 16:50:01 wiz Exp -->
+<!-- NetBSD: build.xml,v 1.3 2004/12/03 12:48:15 wiz Exp -->
<chapter id="build">
<title>構築の手順</title>
@@ -256,10 +256,10 @@
<listitem>
<para>コンフィギュレーションが終ったら、<varname>$MAKEFILE</varname>の中で、構築のターゲットとし
- て<varname>$ALL_TARGET</varname>を指定し<varname>$MAKE_PROGRAM</varname>を起動することにより、ソフト
+ て<varname>$BUILD_TARGET</varname>を指定し<varname>$MAKE_PROGRAM</varname>を起動することにより、ソフト
ウェアを構築することができます。もし、<varname>USE_GNU_TOOLS</varname> に <quote>make</quote> が含まれていれば、デフォ
ルトの<varname>MAKE_PROGRAM</varname>は<quote>gmake</quote>です。そうでなければ、<quote>make</quote>が使用されます。
- <varname>MAKEFILE</varname>にはデフォルトで<quote>Makefile</quote>が設定されます。そして、<varname>ALL_TARGET</varname>のデフォ
+ <varname>MAKEFILE</varname>にはデフォルトで<quote>Makefile</quote>が設定されます。そして、<varname>BUILD_TARGET</varname>のデフォ
ルトは<quote>all</quote>です。デフォルトの構築手順を変更するために、パッケージの Makefile でこれらの変数を設定
することができます。</para>
</listitem>
Index: build.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/pkgsrc/doc/guide/files/build.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.2 -r1.3
--- build.xml 22 Nov 2004 16:50:01 -0000 1.2
+++ build.xml 3 Dec 2004 12:48:15 -0000 1.3
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $NetBSD: build.xml,v 1.2 2004/11/22 16:50:01 wiz Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: build.xml,v 1.3 2004/12/03 12:48:15 wiz Exp $ -->
<chapter id="build">
<title>The build process</title>
@@ -278,11 +278,11 @@
<listitem>
<para>Once configuration has taken place, the software will be built
by invoking <varname>$MAKE_PROGRAM</varname> on
- <varname>$MAKEFILE</varname> with <varname>$ALL_TARGET</varname> as
+ <varname>$MAKEFILE</varname> with <varname>$BUILD_TARGET</varname> as
the target to build. The default <varname>MAKE_PROGRAM</varname> is
<quote>gmake</quote> if <varname>USE_GNU_TOOLS</varname> contains <quote>make</quote>,
<quote>make</quote> otherwise. <varname>MAKEFILE</varname> is set to
- <quote>Makefile</quote> by default, and <varname>ALL_TARGET</varname>
+ <quote>Makefile</quote> by default, and <varname>BUILD_TARGET</varname>
defaults to <quote>all</quote>. Any of these variables
can be set in the package's Makefile to change the default
build process.</para>