pkgsrc/doc/guide/files/fixes.xml: 1.45 -> 1.46

[kano@na.rim.or.jp (OKANO Takayoshi)]

以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

pkgsrc/doc/guide/files/fixes.xml: 1.45 -> 1.46

> revision 1.46
> date: 2006/03/09 16:34:08;  author: rillig;  state: Exp;  lines: +9 -4
> Documented the REPLACE.* and REPLACE_FILES.* variables. Added a note for
> the old names.

水曜日までに異議がなければ、 commit します。

以下、訳と原文それぞれの新旧の差分です。

--- fixes.xml.orig	2006-10-31 23:57:36.000000000 +0900
+++ fixes.xml	2006-10-31 23:57:36.000000000 +0900
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $NetBSD: fixes.xml,v 1.45 2006/02/12 14:44:59 rillig Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: fixes.xml,v 1.46 2006/03/09 16:34:08 rillig Exp $ -->
 <!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: fixes.xml,v 1.45 2006/02/12 14:44:59 rillig Exp   -->
+<!-- NetBSD: fixes.xml,v 1.46 2006/03/09 16:34:08 rillig Exp   -->
 
 <chapter id="fixes"> <?dbhtml filename="fixes.html"?>
   <title>パッケージを動くようにする</title>
@@ -1058,11 +1058,16 @@
 
 <programlisting>
     REPLACE_INTERPRETER+=   tcl
-    _REPLACE.tcl.old=       .*/bin/tclsh
-    _REPLACE.tcl.new=       ${PREFIX}/bin/tclsh
-    _REPLACE_FILES.tcl=     # パスを修正する必要がある tcl スクリプトを列挙します
+    REPLACE.tcl.old=        .*/bin/tclsh
+    REPLACE.tcl.new=        ${PREFIX}/bin/tclsh
+    REPLACE_FILES.tcl=      # パスを修正する必要がある tcl スクリプトを列挙します
                             # REPLACE_PERL と同様に、${WRKSRC} からの相対位置とします
 </programlisting>
+
+	<note><para>2006 年 3 月より前は、この各変数は
+	<varname>_REPLACE.*</varname> および
+	<varname>_REPLACE_FILES.*</varname> という名前でした。</para></note>
+
     </sect2>
 
 
Index: fixes.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/pkgsrc/doc/guide/files/fixes.xml,v
retrieving revision 1.45
retrieving revision 1.46
diff -u -r1.45 -r1.46
--- fixes.xml	12 Feb 2006 14:44:59 -0000	1.45
+++ fixes.xml	9 Mar 2006 16:34:08 -0000	1.46
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $NetBSD: fixes.xml,v 1.45 2006/02/12 14:44:59 rillig Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: fixes.xml,v 1.46 2006/03/09 16:34:08 rillig Exp $ -->
 
 <chapter id="fixes"> <?dbhtml filename="fixes.html"?>
   <title>Making your package work</title>
@@ -1108,11 +1108,16 @@
 
 <programlisting>
     REPLACE_INTERPRETER+=   tcl
-    _REPLACE.tcl.old=       .*/bin/tclsh
-    _REPLACE.tcl.new=       ${PREFIX}/bin/tclsh
-    _REPLACE_FILES.tcl=     # list of tcl scripts which need to be fixed,
+    REPLACE.tcl.old=        .*/bin/tclsh
+    REPLACE.tcl.new=        ${PREFIX}/bin/tclsh
+    REPLACE_FILES.tcl=      # list of tcl scripts which need to be fixed,
                             # relative to ${WRKSRC}, just as in REPLACE_PERL
 </programlisting>
+
+	<note><para>Before March 2006, these variables were called
+	<varname>_REPLACE.*</varname> and
+	<varname>_REPLACE_FILES.*</varname>.</para></note>
+
     </sect2>