[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

pkgsrc/doc/guide/files/fixes.xml: 1.50 -> 1.51



以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

pkgsrc/doc/guide/files/fixes.xml: 1.50 -> 1.51

> revision 1.51
> date: 2006/04/16 04:27:18;  author: jlam;  state: Exp;  lines: +4 -20
> Now that all info file entries have been pushed from INFO_FILES into
> the PLISTs, drop support for listing info files in INFO_FILES.  The
> INFO_FILES variable is now strictly defined/undefined.

金曜日までに異議がなければ、 commit します。

以下、訳と原文それぞれの新旧の差分です。

--- fixes.xml.orig	2006-11-09 23:22:41.000000000 +0900
+++ fixes.xml	2006-11-09 23:22:41.000000000 +0900
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $NetBSD: fixes.xml,v 1.50 2006/04/08 07:43:41 reed Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: fixes.xml,v 1.51 2006/04/16 04:27:18 jlam Exp $ -->
 <!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: fixes.xml,v 1.50 2006/04/08 07:43:41 reed Exp   -->
+<!-- NetBSD: fixes.xml,v 1.51 2006/04/16 04:27:18 jlam Exp   -->
 
 <chapter id="fixes"> <?dbhtml filename="fixes.html"?>
   <title>パッケージを動くようにする</title>
@@ -1096,25 +1096,9 @@
 	<varname>PKGINFODIR</varname> は標準では
 	<quote>info</quote> となっており、利用者が上書きすることができます。</para>
 
-      <para>There are two mutually exclusive ways to specify the info
-	files for the package:</para>
-
-      <itemizedlist>
-	<listitem>
-	  <para>list each of info files in the package
-	    <filename>PLIST</filename>; however any split info files
-	    need not be listed, or</para>
-	</listitem>
-
-	<listitem>
-	  <para>list the filename of each info file in the
-	    <varname>INFO_FILES</varname> variable; however any split
-	    info file filenames need not be listed. In this case
-	    each of the info files should be installed into the
-	    directory <filename>${PREFIX}/${PKGINFODIR}</filename>.</para>
-	</listitem>
-	
-      </itemizedlist>
+      <para>info ファイルは、そのパッケージの <filename>PLIST</filename>
+	に列挙します。ただし、分割された
+	info ファイルは列挙する必要はありません。</para>
 
       <para>構築時に <quote>makeinfo</quote> コマンドが必要なパッケージは、
         Makefile で <varname>USE_TOOLS</varname> 変数に <quote>makeinfo</quote> を追加する必要があります。
Index: fixes.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/pkgsrc/doc/guide/files/fixes.xml,v
retrieving revision 1.50
retrieving revision 1.51
diff -u -r1.50 -r1.51
--- fixes.xml	8 Apr 2006 07:43:41 -0000	1.50
+++ fixes.xml	16 Apr 2006 04:27:18 -0000	1.51
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $NetBSD: fixes.xml,v 1.50 2006/04/08 07:43:41 reed Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: fixes.xml,v 1.51 2006/04/16 04:27:18 jlam Exp $ -->
 
 <chapter id="fixes"> <?dbhtml filename="fixes.html"?>
   <title>Making your package work</title>
@@ -1148,25 +1148,9 @@
 	located. <varname>PKGINFODIR</varname> defaults to
 	<quote>info</quote> and can be overridden by the user.</para>
 
-      <para>There are two mutually exclusive ways to specify the info
-	files for the package:</para>
-
-      <itemizedlist>
-	<listitem>
-	  <para>list each of info files in the package
-	    <filename>PLIST</filename>; however any split info files
-	    need not be listed, or</para>
-	</listitem>
-
-	<listitem>
-	  <para>list the filename of each info file in the
-	    <varname>INFO_FILES</varname> variable; however any split
-	    info file filenames need not be listed. In this case
-	    each of the info files should be installed into the
-	    directory <filename>${PREFIX}/${PKGINFODIR}</filename>.</para>
-	</listitem>
-	
-      </itemizedlist>
+      <para>The info files for the package should be listed in the
+	package <filename>PLIST</filename>; however any split info files
+	need not be listed.</para>
 
       <para>A package which needs the <quote>makeinfo</quote> command
         at build time must add <quote>makeinfo</quote> to