[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Changes/index.xml: 1.320 -> 1.321

以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

Changes/index.xml: 1.320 -> 1.321

> revision 1.321
> date: 2006/11/14 10:35:24;  author: hubertf;  state: Exp;  lines: +12 -3
> Link to TheCodingStudio's screenshot walkthrough of our new live cd
> Submitted by Chris <chris@thecodingstudio.com> to www@

木曜日までに異議がなければ、 commit します。

以下、訳と原文それぞれの新旧の差分です。

--- Changes/index.xml.orig	2006-11-15 00:48:42.000000000 +0900
+++ Changes/index.xml	2006-11-15 00:48:42.000000000 +0900
@@ -5,10 +5,10 @@
 
 <webpage id="ja-Changes-index">
 <config param="desc" value="NetBSD: 最近の変更とニュース"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.320 2006/11/13 10:24:51 hubertf Exp $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.321 2006/11/14 10:35:24 hubertf Exp $"/>
 <!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: index.xml,v 1.320 2006/11/13 10:24:51 hubertf Exp   -->
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/11/13 10:24:51 $"/>
+<!-- NetBSD: index.xml,v 1.321 2006/11/14 10:35:24 hubertf Exp   -->
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/11/14 10:35:24 $"/>
 <head>
 <headlink rel="alternate" type="application/rss+xml" title="NetBSD news"
   href="http://www.NetBSD.org/Changes/rss-netbsd.xml" />
@@ -109,7 +109,7 @@
   <title>2006 年 11 月</title>
   
   <sect3 id="netbsd-live-cd-2007">
-    <title>13 Nov 2006 - NetBSD Live! CD 2007 が利用可能</title>
+    <title>13 Nov 2006 - NetBSD Live! CD 2007 が利用可能 (更新)</title>
     <para>
 NetBSD にはプロジェクトとしての公式 Live CD はありませんが、
 サードパーティー製の Live CD がいくつかあります。ドイツの出版社
@@ -150,6 +150,15 @@
     <ulink url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD/iso/livecd/netbsd-live-2007-README-de.html">ドイツ語</ulink>それぞれの
     README が用意されています。
     </para>
+
+    <para>
+      <emphasis role="bold">更新:</emphasis>
+      この CD の<ulink
+      url="http://www.thecodingstudio.com/opensource/linux/?q=node/35">スクリーンショット
+      ウォークスルー</ulink>が、
+      <ulink url="http://www.thecodingstudio.com/">The Coding Studio</ulink>
+      にあります。
+    </para>
   </sect3>
 
   <sect3 id="netbsd-3.1">
Index: Changes/index.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/Changes/index.xml,v
retrieving revision 1.320
retrieving revision 1.321
diff -u -r1.320 -r1.321
--- Changes/index.xml	13 Nov 2006 10:24:51 -0000	1.320
+++ Changes/index.xml	14 Nov 2006 10:35:24 -0000	1.321
@@ -5,8 +5,8 @@
 
 <webpage id="Changes-index">
 <config param="desc" value="NetBSD: Recent Changes and News"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.320 2006/11/13 10:24:51 hubertf Exp $"/>
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/11/13 10:24:51 $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.321 2006/11/14 10:35:24 hubertf Exp $"/>
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/11/14 10:35:24 $"/>
 <head>
 <headlink rel="alternate" type="application/rss+xml" title="NetBSD news"
   href="http://www.NetBSD.org/Changes/rss-netbsd.xml" />
@@ -107,7 +107,7 @@
   <title>November 2006</title>
   
   <sect3 id="netbsd-live-cd-2007">
-    <title>13 Nov 2006 - NetBSD Live! CD 2007 available</title>
+    <title>13 Nov 2006 - NetBSD Live! CD 2007 available (Updated)</title>
     <para>
 NetBSD doesn't have an official Live CD as part of the project, but there
 are several ones from 3rd parties. J&ouml;rg Braun from the german publisher
@@ -149,6 +149,15 @@
     <ulink url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD/iso/livecd/netbsd-live-2007-README-de.html">German</ulink>
     language.
     </para>
+
+    <para>
+      <emphasis role="bold">Update:</emphasis>
+      A <ulink
+      url="http://www.thecodingstudio.com/opensource/linux/?q=node/35">screenshot
+      walkthrough</ulink>
+      of the CD is available at
+      <ulink url="http://www.thecodingstudio.com/">The Coding Studio</ulink>.
+    </para>
   </sect3>
 
   <sect3 id="netbsd-3.1">