pkgsrc/doc/guide/files/files.xml: 1.3 -> 1.4 ほか

[kano@na.rim.or.jp (OKANO Takayoshi)]

In message <20061123.210226.26341503.yyamano@kt.rim.or.jp>
  Yuji Yamano <yyamano@kt.rim.or.jp> writes:
> 以下のパッチをあててコミットしました。これで全部だと思っているのですが
> 漏れがあれば教えてください。

ありがとうございました。tech-pkg-ja@ に投げたのはこれで全部です。

これにあわせ、以下のページの更新をしました。

pkgsrc/doc/guide/files/files.xml: 1.3 -> 1.4
pkgsrc/doc/guide/files/porting.xml: 1.2 -> 1.3

原文と同じ変更を施しています。
すぐに commit します。

以下、訳と原文それぞれの新旧の差分です。

--- files.xml.orig	2006-11-24 19:32:35.000000000 +0900
+++ files.xml	2006-11-24 19:32:35.000000000 +0900
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $NetBSD: files.xml,v 1.3 2006/10/02 17:56:27 wiz Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: files.xml,v 1.4 2006/11/23 11:44:47 yyamano Exp $ -->
 <!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: files.xml,v 1.3 2006/10/02 17:56:27 wiz Exp   -->
+<!-- NetBSD: files.xml,v 1.4 2006/11/23 11:44:47 yyamano Exp   -->
 
 <chapter id="files">
 <title>インストールされたファイルのディレクトリー配置</title>
@@ -22,7 +22,7 @@
     LOCALBASE=              /usr/pkg
     PKG_SYSCONFBASE=        /usr/pkg/etc
     VARBASE=                /var
-    PKGDBDIR=               /var/db/pkg
+    PKG_DBDIR=              /var/db/pkg
 </programlisting>
 
 <para>非特権モード (pkgsrc を root 以外のユーザーとしてインストールした場合)
@@ -32,7 +32,7 @@
     LOCALBASE=              ${HOME}/pkg
     PKG_SYSCONFBASE=        ${HOME}/pkg/etc
     VARBASE=                ${HOME}/pkg/var
-    PKGDBDIR=               ${HOME}/pkg/var/db/pkg
+    PKG_DBDIR=              ${HOME}/pkg/var/db/pkg
 </programlisting>
 
 <para>この四つのディレクトリーの使用目的とその内容は、
--- porting.xml.orig	2006-11-24 19:32:36.000000000 +0900
+++ porting.xml	2006-11-24 19:32:36.000000000 +0900
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $NetBSD: porting.xml,v 1.2 2006/05/10 20:56:00 rillig Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: porting.xml,v 1.3 2006/11/23 11:54:57 yyamano Exp $ -->
 <!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: porting.xml,v 1.2 2006/05/10 20:56:00 rillig Exp   -->
+<!-- NetBSD: porting.xml,v 1.3 2006/11/23 11:54:57 yyamano Exp   -->
 
 <chapter id="porting"> <?dbhtml filename="porting.html"?>
 <title>pkgsrc を移植する</title>
@@ -19,7 +19,7 @@
 
 	<variablelist>
 
-	<varlistentry><term><filename>bootstrap/mods/mk/<replaceable>MyOS</replaceable>.sys.mk</filename></term>
+	<varlistentry><term><filename>pkgtools/bootstrap-mk-files/files/mods/<replaceable>MyOS</replaceable>.sys.mk</filename></term>
 	<listitem><para>このファイルには、いくつかの基本的な定義、
 	たとえば C
 	コンパイラーの名前が含まれています。</para></listitem></varlistentry>
@@ -32,13 +32,13 @@
 	<varname>APPEND_ELF</varname> の各変数、
 	その他このファイルに書かれている各変数を定義するコードを追加します。</para></listitem></varlistentry>
 
-	<varlistentry><term><filename>mk/platform/MyOS.mk</filename></term>
+	<varlistentry><term><filename>mk/platform/<replaceable>MyOS</replaceable>.mk</filename></term>
 	<listitem><para>このファイルには、
 	pkgsrc が使用するプラットフォーム固有の定義が含まれています。
 	まず他のプラットフォーム用のファイルのいずれかをコピーしてから、
 	必要に応じて編集します。</para></listitem></varlistentry>
 
-	<varlistentry><term><filename>mk/platform/MyOS.pkg.dist</filename></term>
+	<varlistentry><term><filename>mk/platform/<replaceable>MyOS</replaceable>.pkg.dist</filename></term>
 	<listitem><para>このファイルには、ディレクトリーを並べたリストが、
 	パーミッションビットと所有権とともに含まれています。
 	ここに含まれるディレクトリーは、明示的に <varname>NO_MTREE</varname>
@@ -46,7 +46,7 @@
 	自動的に作成されます。このファイルの必要性については何度か議論されていますが、
 	結論は出ていません。</para></listitem></varlistentry>
 
-	<varlistentry><term><filename>mk/platform/MyOS.x11.dist</filename></term>
+	<varlistentry><term><filename>mk/platform/<replaceable>MyOS</replaceable>.x11.dist</filename></term>
 	<listitem><para>既存の x11.dist ファイルのいずれかを、
 	<filename><replaceable>MyOS</replaceable>.x11.dist</filename>
 	にコピーするだけです。</para></listitem></varlistentry>
@@ -59,7 +59,7 @@
 	したがって、pkgsrc では別途ツールを用意しており、
 	このファイルで有効化することができます。</para></listitem></varlistentry>
 
-	<varlistentry><term><filename>mk/tools/<replaceable>MyOS</replaceable>.mk</filename></term>
+	<varlistentry><term><filename>mk/tools/tools.<replaceable>MyOS</replaceable>.mk</filename></term>
 	<listitem><para>このファイルでは、
 	pkgsrc 自身が必要とするツールおよび、別のツールや
 	pkgsrc のパッケージが必要とするツールすべてのパスを定義しています。
Index: files.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/pkgsrc/doc/guide/files/files.xml,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -r1.3 -r1.4
--- files.xml	2 Oct 2006 17:56:27 -0000	1.3
+++ files.xml	23 Nov 2006 11:44:47 -0000	1.4
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $NetBSD: files.xml,v 1.3 2006/10/02 17:56:27 wiz Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: files.xml,v 1.4 2006/11/23 11:44:47 yyamano Exp $ -->
 
 <chapter id="files">
 <title>Directory layout of the installed files</title>
@@ -20,7 +20,7 @@
     LOCALBASE=              /usr/pkg
     PKG_SYSCONFBASE=        /usr/pkg/etc
     VARBASE=                /var
-    PKGDBDIR=               /var/db/pkg
+    PKG_DBDIR=              /var/db/pkg
 </programlisting>
 
 <para>In unprivileged mode (when pkgsrc has been installed as any other
@@ -30,7 +30,7 @@
     LOCALBASE=              ${HOME}/pkg
     PKG_SYSCONFBASE=        ${HOME}/pkg/etc
     VARBASE=                ${HOME}/pkg/var
-    PKGDBDIR=               ${HOME}/pkg/var/db/pkg
+    PKG_DBDIR=              ${HOME}/pkg/var/db/pkg
 </programlisting>
 
 <para>What these four directories are for, and what they look like is
Index: porting.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/pkgsrc/doc/guide/files/porting.xml,v
retrieving revision 1.2
retrieving revision 1.3
diff -u -r1.2 -r1.3
--- porting.xml	10 May 2006 20:56:00 -0000	1.2
+++ porting.xml	23 Nov 2006 11:54:57 -0000	1.3
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $NetBSD: porting.xml,v 1.2 2006/05/10 20:56:00 rillig Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: porting.xml,v 1.3 2006/11/23 11:54:57 yyamano Exp $ -->
 
 <chapter id="porting"> <?dbhtml filename="porting.html"?>
 <title>Porting pkgsrc</title>
@@ -17,7 +17,7 @@
 
 	<variablelist>
 
-	<varlistentry><term><filename>bootstrap/mods/mk/<replaceable>MyOS</replaceable>.sys.mk</filename></term>
+	<varlistentry><term><filename>pkgtools/bootstrap-mk-files/files/mods/<replaceable>MyOS</replaceable>.sys.mk</filename></term>
 	<listitem><para>This file contains some basic definitions, for
 	example the name of the C
 	compiler.</para></listitem></varlistentry>
@@ -31,13 +31,13 @@
 	<varname>APPEND_ELF</varname>, and the other variables that
 	appear in this file.</para></listitem></varlistentry>
 
-	<varlistentry><term><filename>mk/platform/MyOS.mk</filename></term>
+	<varlistentry><term><filename>mk/platform/<replaceable>MyOS</replaceable>.mk</filename></term>
 	<listitem><para>This file contains the platform-specific
 	definitions that are used by pkgsrc. Start by copying one of the
 	other files and edit it to your
 	needs.</para></listitem></varlistentry>
 
-	<varlistentry><term><filename>mk/platform/MyOS.pkg.dist</filename></term>
+	<varlistentry><term><filename>mk/platform/<replaceable>MyOS</replaceable>.pkg.dist</filename></term>
 	<listitem><para>This file contains a list of directories,
 	together with their permission bits and ownership. These
 	directories will be created automatically with every package
@@ -45,7 +45,7 @@
 	have been some discussions about whether this file is needed at
 	all, but with no result.</para></listitem></varlistentry>
 
-	<varlistentry><term><filename>mk/platform/MyOS.x11.dist</filename></term>
+	<varlistentry><term><filename>mk/platform/<replaceable>MyOS</replaceable>.x11.dist</filename></term>
 	<listitem><para>Just copy one of the pre-existing x11.dist files
 	to your
 	<filename><replaceable>MyOS</replaceable>.x11.dist</filename>.</para></listitem></varlistentry>
@@ -58,7 +58,7 @@
 	pkgsrc brings its own tools, which can be enabled
 	here.</para></listitem></varlistentry>
 
-	<varlistentry><term><filename>mk/tools/<replaceable>MyOS</replaceable>.mk</filename></term>
+	<varlistentry><term><filename>mk/tools/tools.<replaceable>MyOS</replaceable>.mk</filename></term>
 	<listitem><para>This file defines the paths to all the tools
 	that are needed by one or the other package in pkgsrc, as well
 	as by pkgsrc itself. Find out where these tools are on your