[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Changes/index.xml: 1.327 -> 1.329
以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。
Changes/index.xml: 1.327 -> 1.329
> revision 1.329
> date: 2006/12/03 11:29:22; author: kano; state: Exp; lines: +9 -5
> - divide sect2 per month
> - NetBSD.org policy
> ----------------------------
> revision 1.328
> date: 2006/12/03 11:01:40; author: hubertf; state: Exp; lines: +23 -2
> Add news item for restart of NetSBD 4.0 release process
月曜日までに異議がなければ、 commit します。
以下、訳と原文それぞれの新旧の差分です。
--- Changes/index.xml.orig 2006-12-03 21:05:28.000000000 +0900
+++ Changes/index.xml 2006-12-03 21:05:28.000000000 +0900
@@ -5,10 +5,10 @@
<webpage id="ja-Changes-index">
<config param="desc" value="NetBSD: 最近の変更とニュース"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.327 2006/11/29 01:43:40 jschauma Exp $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.329 2006/12/03 11:29:22 kano Exp $"/>
<!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: index.xml,v 1.327 2006/11/29 01:43:40 jschauma Exp -->
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/11/29 01:43:40 $"/>
+<!-- NetBSD: index.xml,v 1.329 2006/12/03 11:29:22 kano Exp -->
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/12/03 11:29:22 $"/>
<head>
<headlink rel="alternate" type="application/rss+xml" title="NetBSD news"
href="http://www.NetBSD.org/Changes/rss-netbsd.xml" />
@@ -105,10 +105,35 @@
<sect1 role="toc">
+<sect2 id="200612">
+ <title>2006 年 12 月</title>
+
+ <sect3 id="netbsd-4-restarted">
+ <title>03 Dec 2006 - NetBSD 4.0 リリース過程の再始動</title>
+ <para>
+ NetBSD リリースエンジニアリングチームは、
+ NetBSD 4.0 をリリースする過程を再び始めたことをお知らせしたいと思います。
+ この過程は、もとは 2006 年 8 月に始まったものであり、
+ 12 月までのリリースをめざしていました。数回の hackathon の結果、
+ NetBSD-current において多数の改良がおこなわれたため、
+ これらの改良をすべて検証して既存の枝に pull up するのではなく、
+ NetBSD 4.0 のリリース過程をやりなおすことを決めました。
+ このことについては<ulink url="#netbsd-4-rebranch-anounced">前回の発表</ulink>をご覧ください。
+ </para>
+
+ <para>
+ このたび、NetBSD 4.0 リリース枝 "netbsd-4" を再分岐しました。
+ リリースのスケジュールの詳細や、
+ NetBSD 4.0_BETA2 リリースのバイナリーとソースの場所、
+ <emphasis>あなたが</emphasis>どのような手伝いができるかについては、
+ <ulink url="http://mail-index.NetBSD.org/netbsd-announce/2006/12/02/0000.html">NetBSD リリースエンジニアリングチームの発表</ulink>に情報があります。
+ </para>
+ </sect3>
+</sect2>
+
<sect2 id="200611">
<title>2006 年 11 月</title>
-
<sect3 id="hackathon-112006-results">
<title>21 Nov 2006 - Hackathon 3 の成果</title>
<para>
Index: Changes/index.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/Changes/index.xml,v
retrieving revision 1.327
retrieving revision 1.329
diff -u -r1.327 -r1.329
--- Changes/index.xml 29 Nov 2006 01:43:40 -0000 1.327
+++ Changes/index.xml 3 Dec 2006 11:29:22 -0000 1.329
@@ -5,8 +5,8 @@
<webpage id="Changes-index">
<config param="desc" value="NetBSD: Recent Changes and News"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.327 2006/11/29 01:43:40 jschauma Exp $"/>
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/11/29 01:43:40 $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.329 2006/12/03 11:29:22 kano Exp $"/>
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/12/03 11:29:22 $"/>
<head>
<headlink rel="alternate" type="application/rss+xml" title="NetBSD news"
href="http://www.NetBSD.org/Changes/rss-netbsd.xml" />
@@ -103,10 +103,35 @@
<sect1 role="toc">
+<sect2 id="200612">
+ <title>December 2006</title>
+
+ <sect3 id="netbsd-4-restarted">
+ <title>03 Dec 2006 - NetBSD 4.0 release process restarted</title>
+ <para>
+ The NetBSD release engineering would like to announce that we
+ have re-started the process of releasing NetBSD 4.0. The process was
+ originally started back in August 2006, with a goal of releasing by
+ December. Due to a big number of improvements on the NetBSD-current
+ branch during several hackathons, it was decided to restart the
+ NetBSD 4.0 release process, instead of identifying and pulling all
+ those changes into the existing release branch, see
+ <ulink url="#netbsd-4-rebranch-anounced">our previous announcement</ulink>.
+ </para>
+
+ <para>
+ The NetBSD 4.0 release branch "netbsd-4" has been re-branched now,
+ and details on the release schedule as well as details on
+ where to get binaries and sources of the NetBSD 4.0_BETA2 release
+ and how <emphasis>you</emphasis> can help are available
+ <ulink url="http://mail-index.NetBSD.org/netbsd-announce/2006/12/02/0000.html">from the NetBSD release engineering team</ulink>.
+ </para>
+ </sect3>
+</sect2>
+
<sect2 id="200611">
<title>November 2006</title>
-
<sect3 id="hackathon-112006-results">
<title>21 Nov 2006 - Hackathon 3 Results</title>
<para>