[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

pkgsrc/doc/guide/files/platforms.xml: 1.37 -> 1.38 ほか



以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

pkgsrc/doc/guide/files/platforms.xml: 1.37 -> 1.38
pkgsrc/doc/guide/files/using.xml: 1.23 -> 1.24

> fix spelling

can not -> cannot されただけです。訳はそのままです。
金曜日までに異議がなければ、 commit します。

以下、訳と原文それぞれの新旧の差分です。

--- platforms.xml.orig	2006-12-14 23:30:47.000000000 +0900
+++ platforms.xml	2006-12-14 23:30:47.000000000 +0900
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $NetBSD: platforms.xml,v 1.37 2006/08/30 04:47:16 schmonz Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: platforms.xml,v 1.38 2006/09/02 11:26:16 schwarz Exp $ -->
 <!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: platforms.xml,v 1.37 2006/08/30 04:47:16 schmonz Exp   -->
+<!-- NetBSD: platforms.xml,v 1.38 2006/09/02 11:26:16 schwarz Exp   -->
 
 <chapter id="platforms">
   <title>&os; 以外のシステムで pkgsrc を使う</title>
--- using.xml.orig	2006-12-14 23:30:48.000000000 +0900
+++ using.xml	2006-12-14 23:30:48.000000000 +0900
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $NetBSD: using.xml,v 1.23 2006/07/30 00:30:55 wiz Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: using.xml,v 1.24 2006/09/02 11:26:16 schwarz Exp $ -->
 <!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: using.xml,v 1.23 2006/07/30 00:30:55 wiz Exp   -->
+<!-- NetBSD: using.xml,v 1.24 2006/09/02 11:26:16 schwarz Exp   -->
 
 <chapter id="using"> <?dbhtml filename="using.html"?>
 <title>pkgsrc を使う</title>
Index: platforms.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/pkgsrc/doc/guide/files/platforms.xml,v
retrieving revision 1.37
retrieving revision 1.38
diff -u -r1.37 -r1.38
--- platforms.xml	30 Aug 2006 04:47:16 -0000	1.37
+++ platforms.xml	2 Sep 2006 11:26:16 -0000	1.38
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $NetBSD: platforms.xml,v 1.37 2006/08/30 04:47:16 schmonz Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: platforms.xml,v 1.38 2006/09/02 11:26:16 schwarz Exp $ -->
 
 <chapter id="platforms">
   <title>Using pkgsrc on systems other than &os;</title>
@@ -573,7 +573,7 @@
 	version of IRIX providing support for &man.if.indextoname.3;, &man.if.nametoindex.3;,
 	etc.</para>
 
-      <para>At this point in time, pkgsrc only supports one ABI at a time.  That is, you can not
+      <para>At this point in time, pkgsrc only supports one ABI at a time.  That is, you cannot
 	switch between the old 32-bit ABI, the new 32-bit ABI and the 64-bit ABI.  If
 	you start out using "abi=n32", that's what all your packages will be built
 	with.</para>
Index: using.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/pkgsrc/doc/guide/files/using.xml,v
retrieving revision 1.23
retrieving revision 1.24
diff -u -r1.23 -r1.24
--- using.xml	30 Jul 2006 00:30:55 -0000	1.23
+++ using.xml	2 Sep 2006 11:26:16 -0000	1.24
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $NetBSD: using.xml,v 1.23 2006/07/30 00:30:55 wiz Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: using.xml,v 1.24 2006/09/02 11:26:16 schwarz Exp $ -->
 
 <chapter id="using"> <?dbhtml filename="using.html"?>
 <title>Using pkgsrc</title>
@@ -436,7 +436,7 @@
 
       <para>A final word of warning: If you set up a system that has a non-standard
         setting for <varname>LOCALBASE</varname>, be sure to set that
-        before any packages are installed, as you can not use several directories
+        before any packages are installed, as you cannot use several directories
         for the same purpose. Doing so will result in pkgsrc not being able to
         properly detect your installed packages, and fail miserably. Note also that
         precompiled binary packages are usually built with the default