以下のページの更新をしました。
pkgsrc/doc/guide/files/introduction.xml: 1.17 -> 1.18
空白類文字の調節のみで、内容は変更されていません。
すぐに commit します。
以下、訳と原文それぞれの新旧の差分です。
--- introduction.xml.orig 2006-12-21 01:06:56.000000000 +0900
+++ introduction.xml 2006-12-21 01:06:56.000000000 +0900
@@ -1,6 +1,6 @@
-<!-- $NetBSD: introduction.xml,v 1.17 2006/07/30 00:30:55 wiz Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: introduction.xml,v 1.18 2006/09/10 19:27:59 wiz Exp $ -->
<!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: introduction.xml,v 1.17 2006/07/30 00:30:55 wiz Exp -->
+<!-- NetBSD: introduction.xml,v 1.18 2006/09/10 19:27:59 wiz Exp -->
<chapter id="introduction">
<title>pkgsrc とは何か</title>
@@ -212,13 +212,11 @@
<term>&os;パッケージシステム</term>
<listitem>
- <para>
- <quote>pkgsrc</quote> の旧名です。これは
- &os; オペレーティングシステムの一部分ですが、
- &os; 以外のオペレーティングシステムでも
- &os; 同様に使えるようにすることができます。
- パッケージの構築 (コンパイル)、インストール、および削除を扱います。
- </para>
+ <para><quote>pkgsrc</quote> の旧名です。これは
+ &os; オペレーティングシステムの一部分ですが、
+ &os; 以外のオペレーティングシステムでも
+ &os; 同様に使えるようにすることができます。
+ パッケージの構築 (コンパイル)、インストール、および削除を扱います。</para>
</listitem>
</varlistentry>
Index: introduction.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/pkgsrc/doc/guide/files/introduction.xml,v
retrieving revision 1.17
retrieving revision 1.18
diff -u -r1.17 -r1.18
--- introduction.xml 30 Jul 2006 00:30:55 -0000 1.17
+++ introduction.xml 10 Sep 2006 19:27:59 -0000 1.18
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!-- $NetBSD: introduction.xml,v 1.17 2006/07/30 00:30:55 wiz Exp $ -->
+<!-- $NetBSD: introduction.xml,v 1.18 2006/09/10 19:27:59 wiz Exp $ -->
<chapter id="introduction">
<title>What is pkgsrc?</title>
@@ -217,13 +217,11 @@
<term>The &os; package system</term>
<listitem>
- <para>
- This is the former name of <quote>pkgsrc</quote>. It is
- part of the &os; operating system and can be bootstrapped to
- run on non-&os; operating systems as well. It handles
- building (compiling), installing, and removing of
- packages.
- </para>
+ <para>This is the former name of <quote>pkgsrc</quote>. It
+ is part of the &os; operating system and can be bootstrapped
+ to run on non-&os; operating systems as well. It handles
+ building (compiling), installing, and removing of
+ packages.</para>
</listitem>
</varlistentry>