[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Ports/i386/faq.list 1.89 -> Ports/i386/faq.xml 1.5



Ports/i386/faq.list を xml に変換しました。

 http://www.na.rim.or.jp/%7Ekano/tmp/Ports/i386/faq.xml
 http://www.na.rim.or.jp/%7Ekano/tmp/Ports/i386/faq.html

に置いてあります。

対応する原文は

 http://cvsweb.de.NetBSD.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/%7Echeckout%7E/htdocs/Ports/i386/faq.xml?rev=1.5;content-type=text%2Fplain
 http://cvsweb.de.NetBSD.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/%7Echeckout%7E/htdocs/Ports/i386/faq.html?rev=1.140;content-type=text%2Fhtml

です。

木曜日までに異議がなければ、 commit します。

以下の点をのぞき、内容は変わっていません。

- 冒頭の
  > It is intended for this to become a repository of frequently asked questions
  > (and answers) specific to NetBSD/i386. 
  が削除された

- 冒頭の Other sources of information が末尾に移された

- Can you get a refund if you do not use Windows の
  > For more details see the <a
  > href="http://www.wired.com/news/news/technology/story/17442.html">Wired
  > article</a>.
  が
  > This however is a complicated an lengthy process.
  に変わった。この部分の訳は
  > ただし、これは複雑で長い時間のかかるものとなります。
  とした。