[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

contrib/index.xml: 1.6 -> 1.7



以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

contrib/index.xml: 1.6 -> 1.7

> revision 1.7
> date: 2007/01/03 10:42:13;  author: hubertf;  state: Exp;  lines: +10 -2
> While talking about donations, hint at our list of donators

木曜日までに異議がなければ、 commit します。

以下、訳と原文それぞれの新旧の差分です。

--- contrib/index.xml.orig	2007-01-03 23:28:15.000000000 +0900
+++ contrib/index.xml	2007-01-03 23:28:15.000000000 +0900
@@ -6,10 +6,10 @@
 
 <webpage id="ja-contrib-index">
 <config param="desc" value="NetBSD への寄付と貢献"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.6 2006/09/01 12:32:14 rpaulo Exp $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.7 2007/01/03 10:42:13 hubertf Exp $"/>
 <!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: index.xml,v 1.6 2006/09/01 12:32:14 rpaulo Exp   -->
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/09/01 12:32:14 $"/>
+<!-- NetBSD: index.xml,v 1.7 2007/01/03 10:42:13 hubertf Exp   -->
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2007/01/03 10:42:13 $"/>
 <head>
 <title>NetBSD への寄付と貢献</title>
 </head>
@@ -41,10 +41,18 @@
 <ulink url="org/help.html">組織</ulink>や
 <ulink url="howto.html">個人</ulink>の貢献方法をお読みください。
 </para>
+
 <para>また、NetBSD オペレーティングシステムに実装したいと考えている
 <ulink url="../../contrib/projects.html">プロジェクトの一覧</ulink>もあります。
 これは、貢献したい方にとって、よい出発点でしょう。
 </para>
+
+<para>
+これまでに NetBSD プロジェクトに寄付してくださった方々や企業の一覧は、
+<ulink url="../donations/">寄付のページ</ulink>
+から辿ることができます。
+</para>
+
 </sect2>
 </sect1>
 
Index: contrib/index.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/contrib/index.xml,v
retrieving revision 1.6
retrieving revision 1.7
diff -u -r1.6 -r1.7
--- contrib/index.xml	1 Sep 2006 12:32:14 -0000	1.6
+++ contrib/index.xml	3 Jan 2007 10:42:13 -0000	1.7
@@ -6,8 +6,8 @@
 
 <webpage id="contrib-index">
 <config param="desc" value="Funding and contributing to NetBSD"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.6 2006/09/01 12:32:14 rpaulo Exp $"/>
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/09/01 12:32:14 $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.7 2007/01/03 10:42:13 hubertf Exp $"/>
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2007/01/03 10:42:13 $"/>
 <head>
 <title>Funding and contributing to NetBSD</title>
 </head>
@@ -40,10 +40,18 @@
 about how an <ulink url="org/help.html">organization</ulink> or
 <ulink url="howto.html">individual</ulink> can contribute.
 </para>
+
 <para>There's also a <ulink url="projects.html">list of projects</ulink>
 we would like to see implemented in the operating system. If you want
 to contribute, this is a good place to start.
 </para>
+
+<para>
+A list of people and companies that have donated previously to our
+project is available from
+<ulink url="../donations/">our donations page</ulink>.
+</para>
+
 </sect2>
 </sect1>