[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: Documentation/kernel/index.xml: 1.16 -> 1.18

In message <E1H6BqW-0004iO-6L@moeko.iri.co.jp>
	on Mon, 15 Jan 2007 05:20:52 +0900,
	Tsubai Masanari <tsubai@iri.co.jp> wrote:
> >+	  スレッド化されていないプログラムにおいては、一つの LWP
> >+	  が正確に一つのプロセスに対応しますが、スレッド化されたプログラムでは、
> >+	  より多くのプロセスに対応することができます。)
> 
> スレッド化されていないプログラムに対しては、
> そのプロセスに対応するLWPがただ一つだけ存在しますが、
> スレッド化されている場合はもっと存在することもあります。
> 
> # 「存在」がちょっとくどいなあ。うまく直してください。:-)

	非スレッドなプログラムではプロセスに対応するLWPはただ1つで、
	スレッドなプログラムでは複数のLWPとなっていることもあります。

あんまり変わらないかな?

-- 
神戸 隆博(かんべ たかひろ)		at 仕事場