[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

gallery/events.xml: 1.199 -> 1.200



以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

gallery/events.xml: 1.199 -> 1.200
> revision 1.200
> date: 2007/08/05 12:57:39;  author: jun;  state: Exp;  lines: +19 -2
> Add:
>         Open Source Conference 2007 Tokyo/Fall

OSC 2007 Tokyo/Spring のと同じなので、訳も使いまわしです。
すぐに commit します。

# 公式サイトの案内が「京急*鎌*田駅」になっとりますが

以下、訳と原文それぞれの新旧の差分です。

--- gallery/events.xml.orig	2007-08-05 22:13:53.000000000 +0900
+++ gallery/events.xml	2007-08-05 22:13:53.000000000 +0900
@@ -5,10 +5,10 @@
 
 <webpage id="ja-gallery-events">
 <config param="desc" value="NetBSD イベント"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: events.xml,v 1.199 2007/08/02 16:42:49 kano Exp $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: events.xml,v 1.200 2007/08/05 12:57:39 jun Exp $"/>
 <!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: events.xml,v 1.199 2007/08/02 16:42:49 kano Exp   -->
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2007/08/02 16:42:49 $"/>
+<!-- NetBSD: events.xml,v 1.200 2007/08/05 12:57:39 jun Exp   -->
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2007/08/05 12:57:39 $"/>
 <head>
 <title>NetBSD イベント</title>
 </head>
@@ -71,6 +71,24 @@
     </para>
   </sect3>
 
+  <sect3 id="opensourceconf2007-tokyofall">
+    <title><code>2007 年 10 月</code> - オープンソースカンファレンス 2007 Tokyo/Fall</title>
+      <para>  
+        <emphasis>2007 年 10 月 5 〜 6 日、<ulink url="http://www.pio.or.jp/english/access.html">大田区産業プラザ</ulink> (<ulink url="http://www.pio.or.jp/plaza/access/index.htm">日本語</ulink>)、東京、日本</emphasis>
+      </para>
+      <para>  
+       <ulink url="http://www.ospn.jp/osc2007-fall/">
+       オープンソースカンファレンス 2007 Tokyo/Fall</ulink> では、
+       <ulink url="http://www.jp.NetBSD.org/ja/JP/JNUG/">
+       日本 NetBSD ユーザーグループ</ulink>のメンバーによる
+       NetBSD ブースを出展し、
+       hpc{ <ulink url="../ports/hpcmips/">mips</ulink>, 
+       <ulink url="../ports/hpcsh/">sh</ulink>, 
+       <ulink url="../ports/hpcarm/">arm</ulink>
+       } マシン多数でのデモをおこなう予定です。
+       </para>
+  </sect3>  
+
   <sect3 id="bsdcontr2007">
     <title><code>2007 年 10 月</code> - First Turkish Conference on BSD Systems</title>
 
Index: gallery/events.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/gallery/events.xml,v
retrieving revision 1.199
retrieving revision 1.200
diff -u -r1.199 -r1.200
--- gallery/events.xml	2 Aug 2007 16:42:49 -0000	1.199
+++ gallery/events.xml	5 Aug 2007 12:57:39 -0000	1.200
@@ -5,8 +5,8 @@
 
 <webpage id="gallery-events">
 <config param="desc" value="NetBSD Events"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: events.xml,v 1.199 2007/08/02 16:42:49 kano Exp $"/>
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2007/08/02 16:42:49 $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: events.xml,v 1.200 2007/08/05 12:57:39 jun Exp $"/>
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2007/08/05 12:57:39 $"/>
 <head>
 <title>NetBSD Events</title>
 </head>
@@ -68,6 +68,23 @@
     </para>
   </sect3>
 
+  <sect3 id="opensourceconf2007-tokyofall">
+    <title><code>Oct 2007</code> - Open Source Conference 2007 Tokyo/Fall</title>
+      <para>  
+        <emphasis>Oct. 5-6, 2007, <ulink url="http://www.pio.or.jp/english/access.html">Ota City Industrial Plaza</ulink>, Tokyo, Japan</emphasis>
+      </para>
+      <para>  
+       At the <ulink url="http://www.ospn.jp/osc2007-fall/">Open Source
+       Conference 2007 Tokyo/Fall</ulink> , there will be a NetBSD booth staffed
+       by members of the <ulink url="http://www.jp.NetBSD.org/ja/JP/JNUG/">Japan
+       NetBSD Users' Group</ulink> with many hpc{
+       <ulink url="../ports/hpcmips/">mips</ulink>,
+       <ulink url="../ports/hpcsh/">sh</ulink>,
+       <ulink url="../ports/hpcarm/">arm</ulink>
+       } gadgets demonstration.
+       </para>
+  </sect3>  
+
   <sect3 id="bsdcontr2007">
     <title><code>Oct 2007</code> - First Turkish Conference on BSD Systems</title>