developers/new-port.xml: 1.11 -> 1.12

[kano@na.rim.or.jp (OKANO Takayoshi)]

以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

developers/new-port.xml: 1.11 -> 1.12
> revision 1.12
> date: 2007/08/16 16:00:04;  author: dsieger;  state: Exp;  lines: +6 -2
> Apply patch from <yamt> as requested on <www>.

月曜日までに異議がなければ、 commit します。

訳と原文それぞれの新旧の差分は
  http://www.na.rim.or.jp/%7Ekano/tmp/developers/diff-ja.txt
  http://www.na.rim.or.jp/%7Ekano/tmp/developers/diff-en.txt
に、更新後の訳の全文は
  http://www.na.rim.or.jp/%7Ekano/tmp/developers/new-port.xml
に置いてあります。

以下、追加部分の原文と訳です。

原文
+	  <listitem>Regenerate
+	    <filename>src/tools/headerlist</filename>
+	    by running
+	    <filename>src/tools/mkheaderlist.sh</filename>.</listitem>

訳
+	  <listitem><filename>src/tools/mkheaderlist.sh</filename>
+	    を実行して、
+	    <filename>src/tools/headerlist</filename>
+	    を再生成します。</listitem>