[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

about/history.xml: 1.3 -> 1.4



以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

about/history.xml: 1.3 -> 1.4
> revision 1.4
> date: 2007/11/05 01:33:38;  author: weinem;  state: Exp;  lines: +18 -2
> Links about "Unix history" added

追加されたリンクは、index.xml からもってきたものです。
火曜日までに異議がなければ、 commit します。

以下、訳と原文それぞれの新旧の差分です。

--- about/history.xml.orig	2007-11-05 23:20:54.000000000 +0900
+++ about/history.xml	2007-11-05 23:20:54.000000000 +0900
@@ -6,10 +6,10 @@
 
 <webpage id="ja-about-history">
 <config param="desc" value="NetBSD プロジェクトの歴史"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: history.xml,v 1.3 2007/08/26 16:16:34 dsieger Exp $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: history.xml,v 1.4 2007/11/05 01:33:38 weinem Exp $"/>
 <!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: history.xml,v 1.3 2007/08/26 16:16:34 dsieger Exp   -->
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2007/08/26 16:16:34 $"/>
+<!-- NetBSD: history.xml,v 1.4 2007/11/05 01:33:38 weinem Exp   -->
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2007/11/05 01:33:38 $"/>
 <head>
 <title>NetBSD プロジェクトの歴史</title>
 </head>
@@ -37,6 +37,24 @@
 Appleの<emphasis role="bold">Rhapsody</emphasis> を含めた他の派生物の基礎としても使用されています。
 </para>
 
+<note>
+  <title>Unix オペレーティングシステムの歴史</title>
+
+<itemizedlist>
+  <listitem>
+    <ulink url="http://www.oreilly.com/catalog/opensources/book/kirkmck.html"><quote>Twenty
+        Years of Berkeley Unix</quote></ulink>
+    (日本語訳: <ulink url="http://www.oreilly.co.jp/BOOK/osp/OpenSource_Web_Version/chapter03/chapter03.html"><quote>
+        バークレー版UNIXの20年</quote></ulink>)
+  </listitem>
+  <listitem>
+    <ulink url="http://www.bell-labs.com/history/unix/"><quote>The Creation of the
+    UNIX Operating System</quote></ulink>
+  </listitem>
+</itemizedlist>
+</note>
+
+
 <sect2 id="release-announcements">
 <title>NetBSD リリースアナウンス</title>
 
Index: about/history.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/about/history.xml,v
retrieving revision 1.3
retrieving revision 1.4
diff -u -r1.3 -r1.4
--- about/history.xml	26 Aug 2007 16:16:34 -0000	1.3
+++ about/history.xml	5 Nov 2007 01:33:38 -0000	1.4
@@ -6,8 +6,8 @@
 
 <webpage id="about-history">
 <config param="desc" value="The History of the NetBSD Project"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: history.xml,v 1.3 2007/08/26 16:16:34 dsieger Exp $"/>
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2007/08/26 16:16:34 $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: history.xml,v 1.4 2007/11/05 01:33:38 weinem Exp $"/>
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2007/11/05 01:33:38 $"/>
 <head>
 <title>The History of the NetBSD Project</title>
 </head>
@@ -36,6 +36,22 @@
 role="bold">Rhapsody</emphasis>.
 </para>
 
+<note>
+  <title>History of the Unix operating systems</title>
+
+<itemizedlist>
+  <listitem>
+    <ulink url="http://www.oreilly.com/catalog/opensources/book/kirkmck.html"><quote>Twenty
+        Years of Berkeley Unix</quote></ulink>
+  </listitem>
+  <listitem>
+    <ulink url="http://www.bell-labs.com/history/unix/"><quote>The Creation of the
+    UNIX Operating System</quote></ulink>
+  </listitem>
+</itemizedlist>
+</note>
+
+
 <sect2 id="release-announcements">
 <title>NetBSD release announcements</title>