[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

changes/index.xml: 1.72 -> 1.73



以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

changes/index.xml: 1.72 -> 1.73
> revision 1.73
> date: 2008/02/18 21:42:20;  author: weinem;  state: Exp;  lines: +22 -12
> News item added: the new web-mail-archive

水曜日までに異議がなければ、 commit します。

以下、訳と原文それぞれの新旧の差分です。

--- changes/index.xml.orig	2008-02-19 22:33:54.000000000 +0900
+++ changes/index.xml	2008-02-19 22:33:54.000000000 +0900
@@ -5,10 +5,10 @@
 
 <webpage id="ja-changes-index">
 <config param="desc" value="NetBSD: 最近の変更とニュース"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.72 2008/02/13 15:07:40 kano Exp $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.73 2008/02/18 21:42:20 weinem Exp $"/>
 <!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: index.xml,v 1.72 2008/02/13 15:07:40 kano Exp   -->
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2008/02/13 15:07:40 $"/>
+<!-- NetBSD: index.xml,v 1.73 2008/02/18 21:42:20 weinem Exp   -->
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2008/02/18 21:42:20 $"/>
 <head>
 <headlink rel="alternate" type="application/rss+xml" title="NetBSD news"
   href="http://www.NetBSD.org/changes/rss-netbsd.xml" />
@@ -107,7 +107,17 @@
 <sect1 role="toc">
   <sect2 id="200802">
   <title>2008 年 2 月</title>
-  
+
+  <sect3 id="mail-archive-revamped">
+  <title>18 Feb 2008 - web メールアーカイブの改修</title>
+  <para>
+      数日前の S.P. Zeidler による発表のとおり、
+      NetBSD の web メールアーカイブが更新され、
+      機能改良 (電子メールアドレスの不明瞭化と、
+      記事のスレッド表示) と外観の変更がおこなわれました。
+      (<ulink url="http://mail-index.NetBSD.org/netbsd-announce/2008/02/11/msg000008.html">発表</ulink>)
+  </para>
+  </sect3>
   <sect3 id="ports-updates">
     <title>13 Feb 2008 - ポートごとの変更・更新</title>
     <sect4 id="port-ofppc">
Index: changes/index.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/changes/index.xml,v
retrieving revision 1.72
retrieving revision 1.73
diff -u -r1.72 -r1.73
--- changes/index.xml	13 Feb 2008 15:07:40 -0000	1.72
+++ changes/index.xml	18 Feb 2008 21:42:20 -0000	1.73
@@ -5,8 +5,8 @@
 
 <webpage id="changes-index">
 <config param="desc" value="NetBSD: Recent Changes and News"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.72 2008/02/13 15:07:40 kano Exp $"/>
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2008/02/13 15:07:40 $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.73 2008/02/18 21:42:20 weinem Exp $"/>
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2008/02/18 21:42:20 $"/>
 <head>
 <headlink rel="alternate" type="application/rss+xml" title="NetBSD news"
   href="http://www.NetBSD.org/changes/rss-netbsd.xml" />
@@ -105,7 +105,17 @@
 <sect1 role="toc">
   <sect2 id="200802">
   <title>February 2008</title>
-  
+
+  <sect3 id="mail-archive-revamped">
+  <title>18 Feb 2008 - Web-mail-archive revamped</title>
+  <para>
+      As announced by S.P. Zeidler a few days ago, 
+      the NetBSD  Web-mail archive was updated with improved 
+      functionality (email address obfuscation and threaded display 
+      of messages) and a new look&#038;feel. 
+      (<ulink url="http://mail-index.NetBSD.org/netbsd-announce/2008/02/11/msg000008.html">Announcement</ulink>)
+  </para>
+  </sect3>
   <sect3 id="ports-updates">
     <title>13 Feb 2008 - Changes and updates from the Ports</title>
     <sect4 id="port-ofppc">
@@ -116,7 +126,7 @@
       Tim Rightnour has announced the rebirth of the ofppc port: 
       <emphasis>"The port has been completely rewritten from the ground up, and is
       essentially a brand new port of NetBSD."</emphasis> 
-      (<ulink url="http://mail-index.NetBSD.org/netbsd-advocacy/2007/12/10/0000.html">announcement</ulink>)
+      (<ulink url="http://mail-index.NetBSD.org/netbsd-advocacy/2007/12/10/0000.html">Announcement</ulink>)
     </para>
     </listitem>
     <listitem>
@@ -125,13 +135,13 @@
       <emphasis>"I would like to thank the previous portmaster, Wolfgang Solfrank for 
       his excellent work in what was the original port of NetBSD to the PowerPC."
       </emphasis> 
-      (<ulink url="http://mail-index.NetBSD.org/netbsd-announce/2008/01/09/0000.html">announcement</ulink>)
+      (<ulink url="http://mail-index.NetBSD.org/netbsd-announce/2008/01/09/0000.html">Announcement</ulink>)
     </para>
     </listitem>
     <listitem>
     <para>
       Support for IBM 7044-270 (POWER3-II cpu) machines was added. 
-      (<ulink url="http://mail-index.NetBSD.org/netbsd-announce/2008/01/17/0000.html">announcement</ulink>)
+      (<ulink url="http://mail-index.NetBSD.org/netbsd-announce/2008/01/17/0000.html">Announcement</ulink>)
     </para>
     </listitem>
     </itemizedlist>
@@ -143,7 +153,7 @@
       support from Kevin Bowling he has ported NetBSD to the IBM MCA RS/6000 
       model 7006. This makes NetBSD the first free operating system to run on this 
       class of machines. 
-      (<ulink url="http://mail-index.NetBSD.org/netbsd-announce/2007/12/17/0000.html">announcement</ulink>)
+      (<ulink url="http://mail-index.NetBSD.org/netbsd-announce/2007/12/17/0000.html">Announcement</ulink>)
     </para>
     </sect4>
     <sect4 id="port-xen">
@@ -153,7 +163,7 @@
       and DomU) to NetBSD-current. NetBSD/i386 has still no general PAE support yet, 
       but the NetBSD i386-PAE DomUs can now be used on top of recent Linux 
       x86_32 and x86_64 Xen Hypervisors out of the box. 
-      (announcements: <ulink url="http://mail-index.NetBSD.org/port-xen/2007/11/22/0002.html">1</ulink>, 
+      (Announcements: <ulink url="http://mail-index.NetBSD.org/port-xen/2007/11/22/0002.html">1</ulink>, 
       <ulink url="http://mail-index.NetBSD.org/port-xen/2008/01/20/0014.html">2</ulink>)
     </para>
     </sect4>
@@ -162,7 +172,7 @@
     <para>
         Hubert Feyrer has announced an install CD for NetBSD/i386 that already contains a 
         collection of essential precompiled binary packages. 
-        (<ulink url="http://mail-index.NetBSD.org/netbsd-announce/2008/01/29/0000.html">more details</ulink>)
+        (<ulink url="http://mail-index.NetBSD.org/netbsd-announce/2008/01/29/0000.html">More details</ulink>)
     </para>
     </sect4>
     <sect4 id="port-pc532">
@@ -170,14 +180,14 @@
     <para>
       The NetBSD support for the PC532 platform is history: 
       Simon Burge has announced the termination of the port.
-      (<ulink url="http://mail-index4.NetBSD.org/port-pc532/2008/01/09/0000.html">announcement</ulink>)
+      (<ulink url="http://mail-index4.NetBSD.org/port-pc532/2008/01/09/0000.html">Announcement</ulink>)
     </para>
     </sect4>
     <sect4 id="port-arm">
     <title>NetBSD/arm</title>
     <para>Donald T. Hayford has posted instructions for building and installing 
       NetBSD on the NSLU2. 
-      (instructions: <ulink url="http://mail-index.NetBSD.org/port-arm/2008/01/26/0003.html">1</ulink>, 
+      (Instructions: <ulink url="http://mail-index.NetBSD.org/port-arm/2008/01/26/0003.html">1</ulink>, 
     <ulink url="http://mail-index.NetBSD.org/port-arm/2008/01/27/0000.html">2</ulink>)
     </para>
     </sect4>
@@ -186,7 +196,7 @@
     <para>
       Nick Hudson has posted a status update about the progress of 
       NetBSD's port to the HPPA architecture, NetBSD/hp700. 
-      (<ulink url="http://mail-index.NetBSD.org/port-hp700/2008/01/11/0000.html">status report</ulink>)
+      (<ulink url="http://mail-index.NetBSD.org/port-hp700/2008/01/11/0000.html">Status report</ulink>)
     </para>
   </sect4>
   </sect3>