[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

changes/index.xml: 1.139 -> 1.142



以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

changes/index.xml: 1.139 -> 1.142
> revision 1.142
> date: 2009/04/20 22:06:40;  author: weinem;  state: Exp;  lines: +17 -3
> News item added: we know have NetBSD 5.0_RC4
> ----------------------------
> revision 1.141
> date: 2009/04/06 11:44:45;  author: heinz;  state: Exp;  lines: +21 -2
> New developers Sarah Cockburn and Tim Zingelman.
> ----------------------------
> revision 1.140
> date: 2009/03/22 02:20:20;  author: jschauma;  state: Exp;  lines: +28 -2
> add a news item about our acceptance into SoC 2009

木曜日までに異議がなければ、 commit します。

更新後の訳の全文は
  http://www.na.rim.or.jp/%7Ekano/tmp/changes/index.xml
  http://www.na.rim.or.jp/%7Ekano/tmp/changes/index.html
に置いてあります。

以下、訳と原文それぞれの新旧の差分です。

--- changes/index.xml.orig	2009-05-27 00:10:29.000000000 +0900
+++ changes/index.xml	2009-05-27 00:10:29.000000000 +0900
@@ -5,10 +5,10 @@
 
 <webpage id="ja-changes-index">
 <config param="desc" value="NetBSD: 最近の変更とニュース"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.139 2009/03/03 13:47:40 kano Exp $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.142 2009/04/20 22:06:40 weinem Exp $"/>
 <!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: index.xml,v 1.139 2009/03/03 13:47:40 kano Exp   -->
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2009/03/03 13:47:40 $"/>
+<!-- NetBSD: index.xml,v 1.142 2009/04/20 22:06:40 weinem Exp   -->
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2009/04/20 22:06:40 $"/>
 <head>
 <headlink rel="alternate" type="application/rss+xml" title="NetBSD news"
   href="http://www.NetBSD.org/changes/rss-netbsd.xml" />
@@ -109,9 +109,66 @@
 </sect1>
 
 <sect1 role="toc">
+  <sect2 id="200904">
+  <title>2009 年 4 月</title>
+
+    <sect3 id="5.0rc4">
+    <title>16 Apr 2009 - NetBSD 5.0_RC4 のバイナリーがダウンロード可能</title>
+      <para>
+        Soren Jacobs が NetBSD リリースエンジニアリングチームを代表して、
+        NetBSD 5.0 の 4 回目のリリース候補が
+        <ulink url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD-daily/netbsd-5-0-RC4/"/>
+        からダウンロードできるようになったことを発表しました。
+      </para>
+      <para>
+        詳細は
+	<ulink url="http://mail-index.netbsd.org/netbsd-announce/2009/04/16/msg000059.html">Soren の電子メール</ulink>をご覧ください。
+      </para>
+    </sect3>
+
+    <sect3 id="newdev200904">
+    <title>01 Apr 2009 - 新しい開発者たち</title>
+      <para>NetBSD プロジェクトは以下の新しい開発者を迎え入れることを喜ばしく思います:
+      </para>
+      <para>
+        <itemizedlist>
+          <listitem>&a.sarah; (login: sarah), マーケティングの作業をおこないます。
+          </listitem>
+          <listitem>&a.tez; (login: tez),
+ NetBSD パッケージコレクションの作業をおこないます。
+          </listitem>
+        </itemizedlist>
+      </para>
+    </sect3>
+  </sect2>
+
   <sect2 id="200903">
     <title>2009 年 3 月</title>
 
+    <sect3 id="gsoc2009-announce">
+      <title>21 Mar 2009 - NetBSD が今年も Google の Summer of Code に参加</title>
+      <para>
+        5 年連続で、NetBSD プロジェクトは Google の <ulink
+        url="http://code.google.com/soc/">Summer of Code</ulink>
+        の指導組織に選ばれました。昨年までと同様に、学生の皆さんにとっては、
+        NetBSD のハックでお金をもらい、主流のオープンソースプロジェクトへの貢献について学び、
+        楽しめる場の一員となれるという、絶好の機会です。
+      </para>
+      <para>
+        応募してみたいと考えている学生の皆さんは、プロジェクト提案の概要をまとめて、
+        指導者候補とコミュニティー全体への接触を始めてください。
+        プロジェクト提案の一覧を
+        <ulink url="../contrib/soc-projects.html">ここ</ulink>に用意しましたが、<ulink
+        url="../contrib/projects.html">一般的なプロジェクト</ulink>のページもご覧になるとよいでしょう。
+      </para>
+      <para>
+        <ulink url="../contrib/soc-application.html">NetBSD Project
+        Application/Proposal HowTo</ulink> は、最善の提案や、
+        私たちが応募の評価をするうえで参考となるような質問への回答を書くために、
+        参考になるでしょう。
+      </para>
+    </sect3>
+
     <sect3 id="newdev200903">
     <title>01 Mar 2009 - 新しい開発者たち</title>
     <para>
Index: changes/index.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/changes/index.xml,v
retrieving revision 1.139
retrieving revision 1.142
diff -u -r1.139 -r1.142
--- changes/index.xml	3 Mar 2009 13:47:40 -0000	1.139
+++ changes/index.xml	20 Apr 2009 22:06:40 -0000	1.142
@@ -5,8 +5,8 @@
 
 <webpage id="changes-index">
 <config param="desc" value="NetBSD: Recent Changes and News"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.139 2009/03/03 13:47:40 kano Exp $"/>
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2009/03/03 13:47:40 $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.142 2009/04/20 22:06:40 weinem Exp $"/>
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2009/04/20 22:06:40 $"/>
 <head>
 <headlink rel="alternate" type="application/rss+xml" title="NetBSD news"
   href="http://www.NetBSD.org/changes/rss-netbsd.xml" />
@@ -107,9 +107,68 @@
 </sect1>
 
 <sect1 role="toc">
+  <sect2 id="200904">
+  <title>April 2009</title>
+
+    <sect3 id="5.0rc4">
+    <title>16 Apr 2009 - NetBSD 5.0_RC4 binaries available for download</title>
+      <para>
+        On behalf of the NetBSD Release Engineering team, Soren Jacobs
+        announced that the fourth release candidate of NetBSD 5.0 is now
+        available for download from 
+        <ulink url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD-daily/netbsd-5-0-RC4/"/>.
+      </para>
+      <para>
+        Please see 
+	<ulink url="http://mail-index.netbsd.org/netbsd-announce/2009/04/16/msg000059.html">Soren's email</ulink> for details.
+      </para>
+    </sect3>
+
+    <sect3 id="newdev200904">
+    <title>01 Apr 2009 - New Developers</title>
+      <para>The NetBSD project is pleased to welcome the following new developers:
+      </para>
+      <para>
+        <itemizedlist>
+          <listitem>&a.sarah; (login: sarah) will be working on  marketing.
+          </listitem>
+          <listitem>&a.tez; (login: tez) will be working on the NetBSD
+ Packages Collection.
+          </listitem>
+        </itemizedlist>
+      </para>
+    </sect3>
+  </sect2>
+
   <sect2 id="200903">
     <title>March 2009</title>
 
+    <sect3 id="gsoc2009-announce">
+      <title>21 Mar 2009 - NetBSD to participate again in Google's Summer of Code</title>
+      <para>
+        For the fifth year in a row, the NetBSD Project has been selected as
+        a mentoring organization in Google's <ulink
+        url="http://code.google.com/soc/">Summer of Code</ulink>.  As in
+        previous years, this provides a great opportunity for students to
+        get paid to hack on NetBSD, learn about contributing to a major open
+        source project and to become part of an exciting community.
+      </para>
+      <para>
+        Students interested in applying should now start to outline their
+        project proposals and initiate contact with possible mentors and the
+        community at large.  A list of project suggestions is available
+        <ulink url="../contrib/soc-projects.html">here</ulink>, though
+        students may also wish to review our <ulink
+        url="../contrib/projects.html">general projects</ulink> page.
+      </para>
+      <para>
+        Our <ulink url="../contrib/soc-application.html">NetBSD Project
+        Application/Proposal HowTo</ulink> should be a good resource to help
+        students develop their best proposal and the answers to those
+        questions will help us to rank all applications.
+      </para>
+    </sect3>
+
     <sect3 id="newdev200903">
     <title>01 Mar 2009 - New Developers</title>
     <para>