Re: /docs/guide/en/index.html

[三輪晋( Miwa Susumu )<miwarin@gmail.com>]

三輪です。

2010年5月9日23:16 藤原 誠/ <makoto@ki.nu>:
> 最初の方に、誰が書いたかの名前が出ているので、
>
> 同じものだと思います。
> (NoBUG 伊藤 誠さんが訳されたもののはずです)
>  http://nobug.tukusi.ne.jp/netbsd-guide/
>
> 目次の部分が英語だと、それは訳されていないと思います。
> ずうっと昔に見つけて、僕の画面の参照 URL にも書いていたの
> ですが、すっかり忘れていました。
>
> 伊藤さんに使ってもいいですか ? と聞いて取入れるというのも
> 一つの方法かも知れません。

ありがとうございます。
伊藤さんへ確認メールを投げました。
返答待ちです。


いまさら気づいたんですが
/docs/guide/en/netbsd.xml と
/docs/guide/en/index.html との違いはなんでしょうか？

/docs/guide/en/chap-*.xml は /docs/guide/en/netbsd.xml に関連するファイルですよね。

本家にある The NetBSD Guide http://www.netbsd.org/docs/guide/en/index.html は
/docs/guide/en/index.html ですよね。

/docs/guide/en/netbsd.xml は使用していないのでしょうか？

( 伊藤さんの http://nobug.tukusi.ne.jp/netbsd-guide/original/netbsd.html は
/docs/guide/en/netbsd.xml をもとにしているようだ )

-- 
みわ