ports/hpcarm/index.xml: 1.11 -> 1.12

[kano@na.rim.or.jp (OKANO Takayoshi)]

以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

ports/hpcarm/index.xml: 1.11 -> 1.12
> date: 2010/05/16 14:44:03;  author: tsutsui;  state: Exp;  lines: +136 -31
> - note about WILLCOM/SHARP W-ZERO3 Mobile Smart Phone support
> - maintain some dead links

日曜日までに異議がなければ、 commit します。

訳と原文それぞれの新旧の差分は
  http://www.na.rim.or.jp/%7Ekano/tmp/ports/hpcarm/diff-ja.txt
  http://www.na.rim.or.jp/%7Ekano/tmp/ports/hpcarm/diff-en.txt
に、更新後の訳の全文は
  http://www.na.rim.or.jp/%7Ekano/tmp/ports/hpcarm/index.xml
  http://www.na.rim.or.jp/%7Ekano/tmp/ports/hpcarm/index.html
に置いてあります。

以下、今回追加されたニュース項目の、原文と訳です。

原文:
    <portnewsitem date="2010-05-09"
     title="Xservers for W-ZERO3">
     Xserver works on WS004SH, WS007SH, and WS010SH.  See <ulink
     url="http://mail-index.NetBSD.org/netbsd-advocacy/2010/05/09/msg000224.html">Jun
     Ebihara's post on netbsd-advocacy</ulink> for details.
    </portnewsitem>

    <portnewsitem date="2010-04-17"
     title="Support for WILLCOM / SHARP W-ZERO3 Smart Phones">
      Support for the <ulink
      url="http://www.sharp.co.jp/ws/">W-ZERO3 Smart phones</ulink>
      has been committed to
      <ulink url="../../releases/current.html">NetBSD-current</ulink>.
    </portnewsitem>

訳:
    <portnewsitem date="2010-05-09"
     title="W-ZERO3 用 X サーバー">
     WS004SH, WS007SH, WS010SH で X サーバーが動作します。詳細は、<ulink
     url="http://mail-index.NetBSD.org/netbsd-advocacy/2010/05/09/msg000224.html">蛯原純による
     netbsd-advocacy の記事</ulink>をご覧ください。
    </portnewsitem>

    <portnewsitem date="2010-04-17"
     title="WILLCOM / SHARP W-ZERO3 スマートフォンに対応">
      <ulink
      url="http://www.sharp.co.jp/ws/">W-ZERO3 スマートフォン</ulink>
      への対応が、
      <ulink url="../../releases/current.html">NetBSD-current</ulink> に commit されました。
    </portnewsitem>