[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re:www.NetBSD.orgの日本語訳のwww.jp.NetBSD.orgでの公開について

Subject: Re:www.NetBSD.orgの日本語訳のwww.jp.NetBSD.orgでの公開について
From: OKANO Takayoshi <kano@na.rim.or.jp>
To: www-changes-ja@jp.netbsd.org, admin-ja@jp.netbsd.org
Date: Fri, 19 Aug 2011 01:16:51 +0900 (JST)
Message-Id: <20110819.011651.535887870.kano@na.rim.or.jp>
In-Reply-To: <20110818.224748.255571566.ryo_on@yk.rim.or.jp>
References: <20110818.201113.118026547.ryo_on@yk.rim.or.jp><20110818.211354.526390267791066114.hrs@allbsd.org><20110818.224748.255571566.ryo_on@yk.rim.or.jp>
Delivered-To: mailing list www-changes-ja@jp.netbsd.org
Mailing-List: contact www-changes-ja-help@jp.netbsd.org; run by ezmlm-idx

> ですが、(C)や(R)などは、UTF-8での文字コードが変換された後の
> htmlに埋め込まれてしまい、iso-2022-jpの文書として正しくなく、
> それによって文字化けが生じているのではないかと思います。

&copy; や &reg; などはゲタ (〓) に変換されていますので、
HTML は ISO-2022-JP として正しいものです。

References:
- www.NetBSD.orgの日本語訳のwww.jp.NetBSD.orgでの公開について
  - From: Ryo ONODERA <ryo_on@yk.rim.or.jp>
- Re:www.NetBSD.orgの日本語訳のwww.jp.NetBSD.orgでの公開について
  - From: Ryo ONODERA <ryo_on@yk.rim.or.jp>

Prev by Date: メールのテスト
Next by Date: Re: www.NetBSD.org の日本語訳のwww.jp.NetBSD.org での公開について
Prev by thread: Re:www.NetBSD.orgの日本語訳のwww.jp.NetBSD.orgでの公開について
Next by thread: Re: www.NetBSD.org の日本語訳のwww.jp.NetBSD.org での公開について
Index(es):
- Date
- Thread