[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

index.html 1.454 -> 1.456



こんにちは。
小野寺です。

/ja/JP/staff/translation-assign.txt には、/ja/index.html が
なかったようですが、試案を作成しましたので、どなたか査読を
お願いします。

差分は翻訳と関係のない箇所が多くあらわれるので、添付しません。
翻訳後のindex.htmlのみ添付します。

5.1でそう良くなったのかなどなど良く分かりませんので、
その辺りを見ていただけると助かります。

何もなければ、1週間後にcommitします。

よろしくお願いします。

--
Ryo ONODERA // ryo_on@yk.rim.or.jp
PGP fingerprint = 82A2 DC91 76E0 A10A 8ABB  FD1B F404 27FA C7D1 15F3
Title: The NetBSD Project
本文へ飛ぶ。
[Get NetBSD Icon]

NetBSDを入手する

ミラーサイトのいずれかから、 NetBSD 5.1をダウンロードしましょう。 CDを購入する方法もあります。

[Get Support Icon]

サポートを受ける

ドキュメンテーションの閲覧、コミュニティーによる サポートコンサルタントの雇用、 最新のセキュリティー情報の確認などの方法があります。

[Get Involved Icon]

仲間に加わる

他の NetBSD 利用者と連絡をとりあったり、 経験や技術的な知識を共有したりしましょう。

[Get Developing Icon]

貢献する

NetBSD をさらによいものにするために 貢献や、改良の手助けをしてください。

[Cafepress] $
— OR —

NetBSD®へようこそ

NetBSD はフリー、高速、安全、かつ高い移植性を備えた Unix風のオープンソースオペレーティングシステムです。 大規模なサーバーシステムや強力なデスクトップから携帯端末や組み込みデバイスまで、 多くの機種で利用可能です。NetBSDのきれいな設計と進んだ特徴は、 製品としても研究環境としても優秀であり、 商売に使いやすいライセンスのもとで、ソースコードを自由に利用することができます。 NetBSD の開発とサポートは、 大きく活発な国際的な集団がおこなっています。 多くのアプリケーションも、 NetBSD パッケージコレクション (pkgsrc) を使って簡単に利用可能です。 » もっと詳しく

» Latest release: NetBSD 5.1

NetBSD 5.1 (NetBSD 5.0 リリース枝の 1 回目の機能更新版) が 2010 年 11 月 19 日にリリースされました。 セキュリティーまたは安定性に関するもので重大な問題であると 判断されたものに修正とともに、ハードウェアサポートの改善と 新機能の追加がされています。特筆すべきものとして、 非正規のシャットダウン後のパリティーの再書き込み時間を大幅に改善 したRAIDframe parity maps、X.Orgのアップデート、 より多くのネットワークデバイスのサポート、 XenにおけるPCIパススルーとPAE dom0サポートが挙げられます。 » 5.1 リリースノート全文

FTP, AnonCVS やその他のサービスによるダウンロードサイトの一覧が、 NetBSD ミラーサイトのページにあります。 ISO イメージを使ってインストールをする利用者のみなさんには、 ISO イメージ置き場にある torrent ファイルを使い、 BitTorrent 経由でダウンロードすることをおすすめします。

皆さんから the NetBSD Foundation へ寄付していただくことで、 NetBSD プロジェクトではコードベースの大きな改良をすることができます。 寄付をご検討ください