[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

www.NetBSD.orgの日本語訳のデザインの修正とNetBSD 6.0.1リリース文



[なぜか配信されないようなので、再度投稿します。]

こんにちは。
小野寺です。

www.NetBSD.orgでヘッダー部分は変更されて以来、
長らく、デザインが壊れていたwww.NetBSD.orgの日本語訳ですが、
修正しました。

http://www.jp.netbsd.org/ja/index.html

それに伴い、ja/以下のほぼ全てのファイルを再生成したので、
もし壊れているのに気付かれましたら、お知らせください。

また、
http://www.jp.NetBSD.org/ja/index.html
も更新しました。
6.0.1のリリース文を先行してcommitしてしまったので、
どなたかチェックいただければ幸いです。

原文:
NetBSD 6.0.1, the first security/bugfix update of the NetBSD 6.0
release branch, was released on December 26, 2012.
It represents a selected subset of fixes deemed important
for security or stability reasons. 

日本語訳(案)
NetBSD 6.0.1は、NetBSD 6.0リリースブランチの最初の
セキュリティー/バグフィックス アップデートであり、2012年12月26日に
リリースされました。 セキュリティー上あるいは安定性の上で重要と思われる
選ばれた修正を含んでいます。

--
Ryo ONODERA // ryo_on@yk.rim.or.jp
PGP fingerprint = 82A2 DC91 76E0 A10A 8ABB  FD1B F404 27FA C7D1 15F3