[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[netbsd-admin 594] Re: "port" in Japanese



In message <199812291834.DAA04375@srapc342.sra.co.jp>
	on Wed, 30 Dec 1998 03:34:48 +0900 (JST),
	Noriyuki Soda <soda@sra.co.jp> wrote:
> ところで、NetBSD でいう port って、どう訳せばいいでしょうね。
...
> 「移植」?
> 今現在は、「ポート」になっているところと「ポーティング」になっている
> ところがあります。
「移植」で良い気がします。かたかなの「ポート」って実にいろんなものを指し
ますから。

--
神戸 隆博(かんべ たかひろ) / 冬休み
PGP Info: 1024/3D1C3951, EB 8B D9 87 48 10 77 AA 57 EC FC B8 A3 07 64 3A