Re: /Ports/mac68k/meta-faq/meta-faq.html(was jp.netbsd.org www: 'htdocs/ja/Ports/mac68k/meta-faq - Imported sources')

[ami <ami@fsinet.or.jp>]

こんにちは、ami@約半年ぶりに復帰です。

kano@na.rim.or.jp wrote:
> /Ports/mac68k/meta-faq/meta-faq.html のリンク先が英語版のままで、
> 辿れないです。 (T T)

あ。リンク元の文書を直すの忘れていた…
すみませんでした。

で、ちょっと気になったんですけど、urlcheck.plをするときって、
ローカルに翻訳済みのファイルが全部ないと完全にチェックしきれない
ですよね。他のファイルのところで、/Releases/formal-1.5/あたりのが
訳されているはずなのにおかしいと言われていたんで…
でも、全部チェックアウトしてローカルでやるのも大変なんで、
mogu.iri.co.jp上で出来るとうれしいかな、と思います。
いかがなもんでしょうか？

> http://www.jp.netbsd.org/ja/JP/Project/www-ja/ から:
> >               <li>英数字には、JIS X 0208(いわゆる全角)でなく ASCII
> >                       (いわゆる半角)を使用する。
> 
> JIS X0201 ローマ字はありなんでしょうか ?
> # とりあえずそのままにしましたが

これは直しちゃっていいです。
まだこのルールがない当時に訳したやつなんで、そうなっているだけなんで。

> --- meta-faq.html.orig  Mon Jan  8 04:52:48 2001
> +++ meta-faq.html       Mon Jan  8 05:02:39 2001
８＜　８＜　８＜　かっと　８＜　８＜　８＜

パッチってどう当てるんでしたっけ？
＃手動で直しました…　お恥ずかしい…

それでは。
-- 
□◆　”金色”mountain View　ただいま発信中
====== http://www.fsinet.or.jp/~ami/konjiki/

from ami 2 U...
ami means a "friend" in French...

　mailto:ami@fsinet.or.jp
　mailto:ami_noel@spica.freemail.ne.jp (PostPet)
　http://www.fsinet.or.jp/~ami
　ICQ; 15832021

■◇■◇　”金色”mountain Live Information
□◆□◆□◆　2/18(Sun) 高円寺20000V