[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Changes/index.xml: 1.170 -> 1.171

以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

Changes/index.xml: 1.170 -> 1.171

水曜日までに異議がなければ、 commit します。

以下、訳と原文の差分です。

--- index.xml.orig	Tue Oct 18 00:04:14 2005
+++ index.xml	Tue Oct 18 00:15:00 2005
@@ -5,10 +5,10 @@
 
 <webpage id="ja-Changes-index">
 <config param="desc" value="NetBSD: 最近の変更とニュース"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.170 2005/10/02 15:41:46 jschauma Exp $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.171 2005/10/16 18:07:46 jschauma Exp $"/>
 <!-- based on english translation: -->
-<!-- NetBSD: index.xml,v 1.170 2005/10/02 15:41:46 jschauma Exp   -->
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2005/10/02 15:41:46 $"/>
+<!-- NetBSD: index.xml,v 1.171 2005/10/16 18:07:46 jschauma Exp   -->
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2005/10/16 18:07:46 $"/>
 <head>
 <headlink rel="alternate" type="application/rss+xml" title="NetBSD news"
   url="http://www.NetBSD.org/Changes/rss-netbsd.xml" />
@@ -99,6 +99,18 @@
 
 <sect2 id="200510">
 <title>2005 年 10 月</title>
+
+<sect3 id="soc-summary05">
+<title>16 Oct 2005 - Summer of Code のまとめ</title>
+<para>
+The NetBSD Project は、Google のソース公開プログラム <quote>Summer of Code</quote>
+の参加結果をお知らせできることを喜ばしく思います。数週間のハードな作業ののち、
+参加プロジェクトすべてが、設定された目標を期間内に完了し、
+その後、成功したと評価されました。
+詳細は、<ulink
+url="../../Foundation/press/soc-summary.html" origlink="../Foundation/press/soc-summary.html">プレスリリース</ulink>をご覧ください。
+</para>
+</sect3>
 
 <sect3 id="newdev200510">
 <title>01 Oct 2005 - 新しい開発者たち</title>
Index: index.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/Changes/index.xml,v
retrieving revision 1.170
retrieving revision 1.171
diff -u -r1.170 -r1.171
--- index.xml	2 Oct 2005 15:41:46 -0000	1.170
+++ index.xml	16 Oct 2005 18:07:46 -0000	1.171
@@ -5,8 +5,8 @@
 
 <webpage id="Changes-index">
 <config param="desc" value="NetBSD: Recent Changes and News"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.170 2005/10/02 15:41:46 jschauma Exp $"/>
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2005/10/02 15:41:46 $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.171 2005/10/16 18:07:46 jschauma Exp $"/>
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2005/10/16 18:07:46 $"/>
 <head>
 <headlink rel="alternate" type="application/rss+xml" title="NetBSD news"
   url="http://www.NetBSD.org/Changes/rss-netbsd.xml" />
@@ -98,6 +98,18 @@
 <sect2 id="200510">
 <title>October 2005</title>
 
+<sect3 id="soc-summary05">
+<title>16 Oct 2005 - Summer of Code Summary</title>
+<para>
+The NetBSD Project is pleased to announce the results of its participation in
+Google's Open Source program, the <quote>Summer of Code</quote>.   After
+several weeks of hard work, all participating projects have been completed in
+time and according to the set goals and have subsequently been rated a
+success.  For more details, please refer to the <ulink
+url="../Foundation/press/soc-summary.html">press release</ulink>.
+</para>
+</sect3>
+
 <sect3 id="newdev200510">
 <title>01 Oct 2005 - New Developers</title>
 <para>