[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Re: sync with NetBSD.org



In message <20051119.150202.125125526.jun@soum.co.jp>
  Jun Ebihara <jun@soum.co.jp> writes:
>> > htdocs/JPにおいて下さい。よろしくおねがいします。
>> 置き場所は htdocs/JP/Documentation/ あたりでしょうか。
>> これ用にディレクトリ (Ports/mac68k とか) を作りますか。
> 
> そうですね。

作業が遅くなりすみません。

新しい場所は
  http://www.jp.NetBSD.org/ja/JP/Documentation/Ports/mac68k/ethernet.html
にし、これを参照しているページを、以下のように修正します。
 (原文のみ、または訳のみを参照していたものは、
  両方を参照するように改めました)

Index: ja/Ports/mac68k/faq/faq-6.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/ja/Ports/mac68k/faq/faq-6.html,v
retrieving revision 1.15
diff -u -r1.15 faq-6.html
--- ja/Ports/mac68k/faq/faq-6.html	15 Feb 2005 14:40:33 -0000	1.15
+++ ja/Ports/mac68k/faq/faq-6.html	26 Nov 2005 13:01:28 -0000
@@ -60,7 +60,7 @@
 <A HREF="http://www.macbsd.com/macbsd/macbsd-docs/ethernet.html">イーサネットステータスページ</A>(英語)を参照してください。
 </P>
 <P>[訳註:日本語版は
-<A HREF="../ethernet.html">こちら</A>です。]</P>
+<A HREF="http://www.jp.NetBSD.org/ja/JP/Documentation/Ports/mac68k/ethernet.html">こちら</A>です。]</P>
 
 <A NAME="D.E"></A> <H2>6.6 <A NAME="ss6.6"></A> どうすればフロッピーディスクをマウントできますか?</H2>
 
Index: ja/Ports/mac68k/info/info-2.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/ja/Ports/mac68k/info/info-2.html,v
retrieving revision 1.13
diff -u -r1.13 info-2.html
--- ja/Ports/mac68k/info/info-2.html	18 Nov 2005 15:09:49 -0000	1.13
+++ ja/Ports/mac68k/info/info-2.html	26 Nov 2005 13:01:28 -0000
@@ -126,7 +126,8 @@
 <H3>動作するネットワークカード</H3>
 
 <P>次の URL を参照してください:
-<A HREF="../ethernet.html">../ethernet.html</A></P>
+<A HREF="http://www.macbsd.com/macbsd/macbsd-docs/ethernet.html">http://www.macbsd.com/macbsd/macbsd-docs/ethernet.html</A>
+(<A HREF="http://www.jp.NetBSD.org/ja/JP/Documentation/Ports/mac68k/ethernet.html">日本語訳</A>)</P>
 <P>注意: NS の DP8390 チップを使ったほとんどのカードはほとんどの機種で動
 作するはずです。また、SONIC チップを搭載したカードの相当数と Quadra シ
 リーズのオンボード Ethernet も動作確認されています。MACE チップを使用
@@ -136,7 +137,8 @@
 <H3>動作しないネットワークカード</H3>
 
 <P>次の URL を参照してください:
-<A HREF="../ethernet.html">../ethernet.html</A></P>
+<A HREF="http://www.macbsd.com/macbsd/macbsd-docs/ethernet.html">http://www.macbsd.com/macbsd/macbsd-docs/ethernet.html</A>
+(<A HREF="http://www.jp.NetBSD.org/ja/JP/Documentation/Ports/mac68k/ethernet.html">日本語訳</A>)</P>
 <P>注意: SONIC チップを使用したカードにはまだ動作しないものがあるようです
 が、現在作業中です。</P>
 <P></P>
Index: ja/Releases/formal-1.2/mac68k.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/ja/Releases/formal-1.2/mac68k.html,v
retrieving revision 1.12
diff -u -r1.12 mac68k.html
--- ja/Releases/formal-1.2/mac68k.html	15 Feb 2005 14:41:01 -0000	1.12
+++ ja/Releases/formal-1.2/mac68k.html	26 Nov 2005 13:01:28 -0000
@@ -52,7 +52,9 @@
   <li> ADB キーボードとマウス
   <li> National Semiconductor 8390 ベースの NUBUS イーサネットカード
       (Asante、 Apple ほか;
-      <a href="http://www.macbsd.com/macbsd/macbsd-docs/ethernet.html">ethernet status page</a> 参照)
+      <a href="http://www.macbsd.com/macbsd/macbsd-docs/ethernet.html">ethernet status page</a>
+      (<a href="http://www.jp.NetBSD.org/ja/JP/Documentation/Ports/mac68k/ethernet.html">日本語訳</a>)
+      参照)
   <li>FPU を持たないマシン。 68882 を持たない '030-ベースのマシン用の
       浮動小数点エミュレーションが利用可能です。
 </ul>
Index: ja/Releases/formal-1.3/mac68k.html
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/ja/Releases/formal-1.3/mac68k.html,v
retrieving revision 1.19
diff -u -r1.19 mac68k.html
--- ja/Releases/formal-1.3/mac68k.html	26 Nov 2005 12:18:22 -0000	1.19
+++ ja/Releases/formal-1.3/mac68k.html	26 Nov 2005 13:01:28 -0000
@@ -82,7 +82,9 @@
       イーサネットカード (Asante、Apple、その他にいくつか --
       イーサネットと多くのNuBusビデオカード間で起こる相互干渉に問題があります;
       詳しくは<a href="http://www.macbsd.com/macbsd/macbsd-docs/ethernet.html">
-      イーサネットステータスページ</a>をご覧ください)
+      イーサネットステータスページ</a>
+      (<a href="http://www.jp.NetBSD.org/ja/JP/Documentation/Ports/mac68k/ethernet.html">日本語訳</a>)
+      をご覧ください)
   <li> Quadraシリーズ用のSONICチップ搭載オンボードイーサネット
   <li> AV仕様Quadra用MACE製チップ (Am79C940) 搭載のオンボードイーサネット
   <li> FPUなしのいくつかのマシン。68882がない'030系マシン用に