[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

Changes/index.xml: 1.198 -> 1.200



以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

Changes/index.xml: 1.198 -> 1.200

1/4 までに異議がなければ、 commit します。

以下、訳と原文の差分です。

--- index.xml.orig	Mon Jan  2 09:13:23 2006
+++ index.xml	Mon Jan  2 09:16:40 2006
@@ -5,10 +5,10 @@
 
 <webpage id="ja-Changes-index">
 <config param="desc" value="NetBSD: 最近の変更とニュース"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.198 2005/12/30 11:14:43 daniel Exp $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.200 2006/01/01 10:39:40 daniel Exp $"/>
 <!-- based on english translation: -->
-<!-- NetBSD: index.xml,v 1.198 2005/12/30 11:14:43 daniel Exp   -->
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2005/12/30 11:14:43 $"/>
+<!-- NetBSD: index.xml,v 1.200 2006/01/01 10:39:40 daniel Exp   -->
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/01/01 10:39:40 $"/>
 <head>
 <headlink rel="alternate" type="application/rss+xml" title="NetBSD news"
   url="http://www.NetBSD.org/Changes/rss-netbsd.xml" />
@@ -93,6 +93,30 @@
 
 <sect1 role="toc">
 
+<sect2 id="200601">
+<title>2006 年 1 月</title>
+
+<sect3 id="newdev200601">
+<title>01 Jan 2006 - 新しい開発者たち</title>
+<para>
+  NetBSD プロジェクトは以下の新しい開発者達を迎え入れることを喜ばしく思います:
+</para>
+<para>
+  <itemizedlist>
+    <listitem>
+      &a.ruibiao; (login: ruibiao),
+      curses およびネットワーキングの作業をおこなう予定です。
+    </listitem>
+    <listitem>
+      &a.ghen; (login: ghen),
+      NetBSD パッケージコレクションの作業をおこなう予定です。
+    </listitem>
+  </itemizedlist>
+</para>
+</sect3>
+
+</sect2>
+
 <sect2 id="200512">
 <title>2005 年 12 月</title>
 
@@ -100,11 +124,11 @@
 <title>30 Dec 2005 -  pkgsrc-2005Q4 の NetBSD/amd64 用バイナリーパッケージが利用可能</title>
 <para>
 <port>amd64</port> ポート用の <literal>pkgsrc-2005Q4</literal> バイナリーパッケージが用意され、
-<ulink url="ftp://ftp.netbsd.org/pub/NetBSD/packages/3.0/amd64/" />
+<ulink url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD/packages/3.0/amd64/" />
 にアップロードされたことを、 Jan Schauman が
-<ulink url="http://mail-index.netbsd.org/port-amd64/2005/12/28/0000.html">発表しました</ulink>。
+<ulink url="http://mail-index.NetBSD.org/port-amd64/2005/12/28/0000.html">発表しました</ulink>。
 どうぞ、
-最寄りの<ulink url="http://www.netbsd.org/mirrors/">ミラーサイト</ulink>をご利用ください。
+最寄りの<ulink url="http://www.NetBSD.org/mirrors/">ミラーサイト</ulink>をご利用ください。
 </para>
 </sect3>
 
@@ -125,7 +149,7 @@
 </itemizedlist>
 
 <para>anoncvs.NetBSD.org
-や各<ulink url="http://www.netbsd.org/mirrors/#anoncvs">ミラー</ulink>から
+や各<ulink url="http://www.NetBSD.org/mirrors/#anoncvs">ミラー</ulink>から
 <literal>pkgsrc-2005Q4</literal> タグを使ってチェックアウトすることもできます。</para>
 
 <para>さらなる情報については、 tech-pkg メーリングリストの
Index: Changes/index.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/Changes/index.xml,v
retrieving revision 1.198
retrieving revision 1.200
diff -u -r1.198 -r1.200
--- Changes/index.xml	30 Dec 2005 11:14:43 -0000	1.198
+++ Changes/index.xml	1 Jan 2006 10:39:40 -0000	1.200
@@ -5,8 +5,8 @@
 
 <webpage id="Changes-index">
 <config param="desc" value="NetBSD: Recent Changes and News"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.198 2005/12/30 11:14:43 daniel Exp $"/>
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2005/12/30 11:14:43 $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.200 2006/01/01 10:39:40 daniel Exp $"/>
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/01/01 10:39:40 $"/>
 <head>
 <headlink rel="alternate" type="application/rss+xml" title="NetBSD news"
   url="http://www.NetBSD.org/Changes/rss-netbsd.xml" />
@@ -91,17 +91,41 @@
 
 <sect1 role="toc">
 
+<sect2 id="200601">
+<title>January 2006</title>
+
+<sect3 id="newdev200601">
+<title>01 Jan 2006 - New Developers</title>
+<para>
+  The NetBSD project is pleased to welcome the following new developers:
+</para>
+<para>
+  <itemizedlist>
+    <listitem>
+      &a.ruibiao; (login: ruibiao),
+      who will be working on curses and networking.
+    </listitem>
+    <listitem>
+      &a.ghen; (login: ghen),
+      who will be working on the NetBSD Packages Collection.
+    </listitem>
+  </itemizedlist>
+</para>
+</sect3>
+
+</sect2>
+
 <sect2 id="200512">
 <title>December 2005</title>
 
 <sect3 id="pkgsrc2005q4-amd64">
 <title>30 Dec 2005 -  NetBSD/amd64 binary packages for pkgsrc-2005Q4 available</title>
 <para>
-Jan Schauman <ulink url="http://mail-index.netbsd.org/port-amd64/2005/12/28/0000.html">has announced</ulink>
+Jan Schauman <ulink url="http://mail-index.NetBSD.org/port-amd64/2005/12/28/0000.html">has announced</ulink>
 that <literal>pkgsrc-2005Q4</literal> binary packages for the
 <port>amd64</port> port are now available, and have been uploaded to
-<ulink url="ftp://ftp.netbsd.org/pub/NetBSD/packages/3.0/amd64/" />.
-Please use a <ulink url="http://www.netbsd.org/mirrors/">mirror</ulink>
+<ulink url="ftp://ftp.NetBSD.org/pub/NetBSD/packages/3.0/amd64/" />.
+Please use a <ulink url="http://www.NetBSD.org/mirrors/">mirror</ulink>
 site close to you.
 </para>
 </sect3>
@@ -126,10 +150,10 @@
 
 <para>You can also use the <literal>pkgsrc-2005Q4</literal> tag to check
 it out yourself from anoncvs.NetBSD.org or any of the
-<ulink url="http://www.netbsd.org/mirrors/#anoncvs">mirrors</ulink></para>
+<ulink url="http://www.NetBSD.org/mirrors/#anoncvs">mirrors</ulink></para>
 
 <para>Please see the detailed <literal>pkgsrc-2005Q3</literal> announcement
-in <ulink url="http://mail-index.netbsd.org/tech-pkg/2005/12/27/0001.html">Alistair
+in <ulink url="http://mail-index.NetBSD.org/tech-pkg/2005/12/27/0001.html">Alistair
 G. Crooks's email</ulink> to the tech-pkg mailing list for more
 information.</para>
 </sect3>