[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
gallery/events.xml: 1.133 -> 1.134
以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。
gallery/events.xml: 1.133 -> 1.134
> revision 1.134
> date: 2006/08/31 17:26:54; author: reed; state: Exp; lines: +4 -4
> Mention "NetBSD at" in the title of two upcoming events.
火曜日までに異議がなければ、 commit します。
以下、訳と原文それぞれの新旧の差分です。
--- gallery/events.xml.orig 2006-09-04 23:24:27.000000000 +0900
+++ gallery/events.xml 2006-09-04 23:24:27.000000000 +0900
@@ -5,10 +5,10 @@
<webpage id="ja-gallery-events">
<config param="desc" value="NetBSD イベント"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: events.xml,v 1.133 2006/08/27 20:09:39 symka Exp $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: events.xml,v 1.134 2006/08/31 17:26:54 reed Exp $"/>
<!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: events.xml,v 1.133 2006/08/27 20:09:39 symka Exp -->
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/08/27 20:09:39 $"/>
+<!-- NetBSD: events.xml,v 1.134 2006/08/31 17:26:54 reed Exp -->
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/08/31 17:26:54 $"/>
<head>
<title>NetBSD イベント</title>
</head>
@@ -33,7 +33,7 @@
<title>今後のイベント</title>
<sect3 id="Linux-Kongress-2006">
-<title><code>2006 年 9 月</code> - Linux-kongress Nuremberg 2006</title>
+<title><code>2006 年 9 月</code> - Linux-kongress Nuremberg 2006 における NetBSD</title>
<para>
9 月 7 日から 8 日にニュルンベルクのゲオルク・ジーモン・オーム専門大学
(Fachhochschule) で開催される Linux-Kongress で、
@@ -46,7 +46,7 @@
</sect3>
<sect3 id="linux-days-2006">
-<title><code>2006 年 9 月</code> - Linux-days Essen 2006: come2linux</title>
+<title><code>2006 年 9 月</code> - Linux-days Essen 2006: come2linux における NetBSD</title>
<para>
NetBSD はエッセンの Linux-days "come2linux" に出展します。
BSD 合同ブースが予定されており、NetBSD の部分は Menuhin
Index: gallery/events.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/gallery/events.xml,v
retrieving revision 1.133
retrieving revision 1.134
diff -u -r1.133 -r1.134
--- gallery/events.xml 27 Aug 2006 20:09:39 -0000 1.133
+++ gallery/events.xml 31 Aug 2006 17:26:54 -0000 1.134
@@ -5,8 +5,8 @@
<webpage id="gallery-events">
<config param="desc" value="NetBSD Events"/>
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: events.xml,v 1.133 2006/08/27 20:09:39 symka Exp $"/>
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/08/27 20:09:39 $"/>
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: events.xml,v 1.134 2006/08/31 17:26:54 reed Exp $"/>
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/08/31 17:26:54 $"/>
<head>
<title>NetBSD Events</title>
</head>
@@ -31,7 +31,7 @@
<title>Future Events</title>
<sect3 id="Linux-Kongress-2006">
-<title><code>Sep 2006</code> - Linux-kongress Nuremberg 2006</title>
+<title><code>Sep 2006</code> - NetBSD at Linux-kongress Nuremberg 2006</title>
<para>
There will be a NetBSD booth at the Linux-Kongress in Nuremberg on
September 7th and 8th at the University of Applied Sciences
@@ -44,7 +44,7 @@
</sect3>
<sect3 id="linux-days-2006">
-<title><code>Sep 2006</code> - Linux-days Essen 2006: come2linux</title>
+<title><code>Sep 2006</code> - NetBSD at Linux-days Essen 2006: come2linux</title>
<para>
NetBSD will participate in the Linux-days in Essen, dubbed "come2linux".
There will be a joint BSD booth, the NetBSD part will be manned by Menuhin