[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Ports/sparc64/index.xml: 1.25 -> 1.26
以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。
Ports/sparc64/index.xml: 1.25 -> 1.26
> revision 1.26
> date: 2006/10/13 07:47:45; author: tron; state: Exp; lines: +4 -4
> Rewrite paragraph with references for compatiblity options to avoid the
> impression that the "netbsd32_compat16" package is related to the
> Solaris emulation.
月曜日までに異議がなければ、 commit します。
以下、訳と原文それぞれの新旧の差分です。
--- Ports/sparc64/index.xml.orig 2006-10-13 20:27:09.000000000 +0900
+++ Ports/sparc64/index.xml 2006-10-13 20:27:09.000000000 +0900
@@ -5,10 +5,10 @@
<webpage id="ja-Ports-sparc64-index" portpage="sparc64">
<config param="desc" value="NetBSD/sparc64" />
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.25 2006/10/08 09:45:55 darcy Exp $" />
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.26 2006/10/13 07:47:45 tron Exp $" />
<!-- Based on english version: -->
-<!-- NetBSD: index.xml,v 1.25 2006/10/08 09:45:55 darcy Exp -->
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/10/08 09:45:55 $" />
+<!-- NetBSD: index.xml,v 1.26 2006/10/13 07:47:45 tron Exp -->
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/10/13 07:47:45 $" />
<head>
<!-- Copyright (c) 1994-2006
@@ -35,9 +35,10 @@
そのうえ、いくつかの低レベルのカーネル精査ツールを除く、
ほとんどの 32ビットバイナリーの実行もサポートされています。
NetBSD/sparc64 はさらに、 Solaris の 64 ビットおよび 32 ビットのバイナリーを、
- エミュレーション (&man.compat.solaris.8; 参照) および pkgsrc のパッケージ
+ エミュレーションにより実行することができます。&man.compat.netbsd32.8;,
+ &man.compat.solaris.8; および pkgsrc のパッケージ
<filename role="pkg">emulators/netbsd32_compat16</filename>
- により実行することができます。
+ をご覧ください。
</para>
<para>
Index: Ports/sparc64/index.xml
===================================================================
RCS file: /cvsroot/htdocs/Ports/sparc64/index.xml,v
retrieving revision 1.25
retrieving revision 1.26
diff -u -r1.25 -r1.26
--- Ports/sparc64/index.xml 8 Oct 2006 09:45:55 -0000 1.25
+++ Ports/sparc64/index.xml 13 Oct 2006 07:47:45 -0000 1.26
@@ -5,8 +5,8 @@
<webpage id="Ports-sparc64-index" portpage="sparc64">
<config param="desc" value="NetBSD/sparc64" />
-<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.25 2006/10/08 09:45:55 darcy Exp $" />
-<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/10/08 09:45:55 $" />
+<config param="cvstag" value="$NetBSD: index.xml,v 1.26 2006/10/13 07:47:45 tron Exp $" />
+<config param="rcsdate" value="$Date: 2006/10/13 07:47:45 $" />
<head>
<!-- Copyright (c) 1994-2006
@@ -32,8 +32,8 @@
A 64-bit kernel runs 64-bit binaries, and has support for running most
32-bit binaries as well, with the exception of some low level kernel
groveling tools. Additionally, NetBSD/sparc64 is able to run Solaris
- 64 and 32 bit binaries with emulation (see &man.compat.solaris.8;)
- and the pkgsrc package
+ 64 and 32 bit binaries with emulation. See &man.compat.netbsd32.8;,
+ &man.compat.solaris.8; and the pkgsrc package
<filename role="pkg">emulators/netbsd32_compat16</filename>.
</para>