mailinglists/index.xml: 1.11 -> 1.12

[kano@na.rim.or.jp (OKANO Takayoshi)]

以下のページの更新をしました。ツッコミをお願いします。

mailinglists/index.xml: 1.11 -> 1.12
> revision 1.12
> date: 2009/02/12 19:21:38;  author: spz;  state: Exp;  lines: +12 -2
> added netbsd-desktop and regional-helsinki

月曜日までに異議がなければ、 commit します。

以下、訳と原文それぞれの追加部分の差分です。

訳:
+  <listitem><formalpara id="netbsd-desktop" role="netbsd-mailinglist">
+  <title>netbsd-desktop</title>
+  NetBSD デスクトップの取り組みに関する議論のためのメーリングリストです。
+  </formalpara></listitem>
 
+  <listitem><formalpara role="netbsd-mailinglist" id="regional-helsinki">
+  <title>regional-helsinki</title>
+  ヘルシンキ在住のユーザー向けの議論用です。
+  </formalpara></listitem>

原文:
+  <listitem><formalpara id="netbsd-desktop" role="netbsd-mailinglist">
+  <title>netbsd-desktop</title>
+  This mailing list is for discussing the NetBSD desktop effort.
+  </formalpara></listitem>
 
+  <listitem><formalpara role="netbsd-mailinglist" id="regional-helsinki">
+  <title>regional-helsinki</title>
+  Discussion relevant to users in Helsinki.
+  </formalpara></listitem>