Re: /docs/guide/en/index.html

[OKANO Takayoshi <kano@na.rim.or.jp>]

> 本家の更新に追従することを考えると、
> 翻訳でも *.xml で作業するほうがよさげなのですが、
> 本家 htdocs から翻訳関係のファイル (翻訳そのもののほか、
> 翻訳 .xml から .html を作るためのファイルも) が削除されてしまったので、
> 日本語訳の作業や公開方法をどうするか決めないとなんとも。

guide 翻訳は過去に伊藤さんや佐藤さんや私が作業したりしたわけですが、
mogu のリポジトリーに入ってないと、あとから発掘するのも一苦労というかですね。
なので、そこのところだけでもなんとかしたいです。

で、以前みわさんにはお伝えしましたが、
guide 以外のページから guide に移ったものがあります。

具体的には
htdocs/Documentation/rc/index.list -> guide/en/chap-rc.xml
htdocs/Documentation/misc/index.xml -> guide/en/chap-rmmedia.xml
htdocs/Documentation/cross/index.list -> guide/en/chap-cross.xml (moved とか書いてるけど別物)
htdocs/Documentation/wscons/index.xml ->  guide/en/chap-cons.xml

こいつらは、移動前のファイルをもとに作業した方が楽じゃないかと思うので、私がやります。

で、guide をながめると、インストールの説明だけは更新されてますが、
それ以外はだいたい書かれた当時 (2.0 とかの時代) のままだったりしてアレというか。