[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: www.NetBSD.orgの日本語訳was: Re: ports/zaurus/faq.xml: 1.2 -> 1.3
>> 1999.xml
>> 2000.xml
>> 2001.xml
>> は、かつてTNFのリポジトリーにcommitされているものとは別の
>> エンコーディングになっているようです。
>> TNFの方から持って来たら、文字化けしなくなりました。
>> http://cvsweb.netbsd.org/bsdweb.cgi/htdocs/ja/changes/1999.xml.diff?r1=1.10&r2=1.11&cvsroot=jp.netbsd.org
>> http://cvsweb.netbsd.org/bsdweb.cgi/htdocs/ja/changes/2000.xml.diff?r1=1.16&r2=1.17&cvsroot=jp.netbsd.org
>> http://cvsweb.netbsd.org/bsdweb.cgi/htdocs/ja/changes/2001.xml.diff?r1=1.18&r2=1.19&cvsroot=jp.netbsd.org
ISO-2022-JP-3 っぽいですね。
あと、htdocs/JP/staff/translation-asign.txt も壊れています。
(EUC-JP だったのが、漢字が ?? に化けている)
つーことで、エディタか何かの設定をアレしてください > みわさん