> ja-groffのパッケージが無いというエラーが出てたのですが、 > groffはテキスト整形用だけに必要なものだと思って、無視していました。 manコマンドは 中で roffコマンドを実行することで manファイルを整形して ます。 普通 roffコマンドは 日本語扱えないので FreeBSDの jmanコマンドは 日本語が通る roffコマンド（例えば ja-groff） を使ってます。 おそらく NetBSDでも そうなんじゃないかな。 -- 飯島 昭博 (Akihiro Iijima) aki@DEBUG.gr.jp